Wortlaut

Si moltiplicano negli ultimi tempi le segnalazioni di esemplari di lupi che scorrazzano indisturbati nelle vicinanze dei centri abitati. Una situazione che è fonte di preoccupazione presso gli allevatori e gli abitanti delle regioni toccate, mentre le autorità, sia federali che cantonali, continuano colpevolmente a fare orecchio da mercante.

Chiedo al Consiglio federale:

1. Come valuta questi sviluppi?

2. Non ritiene che si debba informare in modo più capillare i cittadini toccati dai relativi pericoli?

Stellungnahme des Bundesrates

La crescente formazione di branchi di lupi in Svizzera.fa si che aumenti rapidamente anche la popolazione di questa specie. Di conseguenza, i lupi compaiono più spesso anche nei pressi di centri abitati. Il Consiglio federale segue questa situazione con grande attenzione e accoglie peraltro con favore la revisione delia legge sulla caccia approvata dal Parlamente nell'autunno dei 2019, che include la possibilité di una regolazione lungimirante delia popolazione di lupi che vivono in branchi. Seconde la nuova legge sulla caccia e la protezione delia fauna selvatica, il lupo rimane una specie protetta, e anche la consistenza dei branchi è in linea di massima conservata. Con la revisione delia legge, tuttavia, le regele per la gestione dei lupo saranno adattate alla sua diffusione prima che i conflitti si accentuino. Il 27 settembre 2020 si terré la votazione popolare su detta revisione.