Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di modificare l'ordinanza sulla protezione degli animali in modo che l'intervento di routine di accorciare la coda alle pecore possa essere effettuato soltanto sotto anestesia anche prima del settimo giorno di vita dell'animale.

Begründung

È vietato accorciare la coda a numerosi animali da reddito o domestici, quali i cani, i cavalli, i maiali o i bovini. Per le pecore è previsto un disciplinamento derogatorio. Quale vantaggio diretto dell'accorciamento della coda degli agnelli viene spesso citata la prevenzione dell'insudiciamento della lana della coda e delle zone circostanti. Una coda imbrattata di feci è sgradevole per gli animali e può avere conseguenze per la loro salute.

Il disciplinamento vigente è rilevante soprattutto per le aziende di allevamento alpino e le aziende di estivazione, dato che un divieto causerebbe loro un onere supplementare al momento della tosatura. Il passaggio all'alimentazione al pascolo è spesso accompagnato da un aumento della diarrea negli animali da lana, il che significa che il problema dell'insudiciamento della coda si presenta più spesso. Inoltre, la tosatura frequente intorno alla coda è spiacevole anche per le pecore.

Problematico è tuttavia il fatto che la legislazione sulla protezione degli animali permetta di accorciare la coda delle pecore senza anestesia se l'intervento è eseguito da una persona esperta prima del settimo giorno di vita dell'animale. Per la castrazione - un intervento comparabile - l'anestesia è già ora obbligatoria. Il disciplinamento è quindi incoerente, poiché non è giustificato da differenze biologiche nella percezione del dolore o della sofferenza tra le specie animali citate né da una necessità inevitabile nel contesto del lavoro agricolo.

Il disciplinamento derogatorio è fondato sulla teoria che all'inizio della loro vita gli animali siano meno sensibili al dolore. Questa teoria è però già stata confutata da tempo nell'ambito della discussione sull'anestesia dei maialini. Dopo che nel corso del tempo la legge è stata adeguata per le altre specie animali impiegate nell'agricoltura, è giunto il momento di farlo anche per le pecore.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.