Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di valutare se e in che modo è necessario modificare il quadro legale per creare le condizioni indispensabili alla ratifica del Trattato sul divieto delle armi nucleari.

Begründung

Il 7 luglio 2017 durante l'Assemblea generale dell'ONU a New York la Svizzera ha approvato il Trattato sul divieto delle armi nucleari insieme ad altri 121 Paesi, ma finora non l'ha ratificato nonostante nel dicembre 2018 sia stata trasmessa una mozione (17.4241) di ambedue le Camere con la quale il Consiglio federale veniva invitato a firmarlo "il prima possibile e sottoporlo immediatamente al Parlamento affinché ne approvi la ratifica".

Il Trattato è entrato in vigore il 22 gennaio 2021 dopo essere stato ratificato da 50 Stati.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale intende adempiere la richiesta del postulato nel quadro della procedura di riesame del Trattato sul divieto delle armi nucleari (TPNW), prevista nel 2022. Tale procedura (cfr. l'interpellanza 20.4577) consentirà altresì, in caso di ratifica del Trattato, di mettere in evidenza le eventuali necessità di intervento sul piano legislativo.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.