Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di prevedere che gli Afghani la cui domanda d'asilo è stata respinta o che beneficiano di un'ammissione provvisoria in Svizzera possano presentare una nuova domanda o una domanda di riesame in considerazione della situazione attuale nel loro Paese di origine. La Confederazione e i Cantoni sono tenuti a informare le persone interessate da questa possibilità.

Begründung

In seguito al fiasco della comunità internazionale e al ritorno al potere dei Talebani in Afghanistan, le prospettive in materia di sicurezza sono più cupe che mai. La situazione si è drammaticamente aggravata, in particolare per le donne e le adolescenti, per le persone che hanno collaborato con le forze internazionali e che hanno lavorato per organizzazioni sostenute dall'Occidente, nonché per quelle accusate di "comportamento occidentale".

È pertanto logico che la SEM abbia sospeso fino a nuovo ordine ogni rinvio in Afghanistan. Questa decisione è tuttavia insufficiente. Le condizioni di ritorno in patria per gli Afghani stabilitisi in Svizzera sono più impensabili che mai.

Da vari anni, l'Afghanistan figura tra i principali Paesi d'origine dei richiedenti l'asilo in Svizzera, tra cui vi sono molti giovani giunti da minorenni in Svizzera, che sono perfettamente integrati e contribuiscono ad arricchire la nostra società.

Affinché possano costruirsi un futuro e lavorare, queste persone devono beneficiare di un permesso che assicuri loro questa stabilità. I loro fascicoli devono pertanto essere riesaminati rapidamente: le persone la cui domanda d'asilo è stata respinta devono poter presentare una nuova domanda, quelle titolari di un permesso provvisorio devono poter chiedere un riesame del loro fascicolo. Devono essere informate proattivamente di questa possibilità dalla Confederazione e dai Cantoni, che possono avvalersi delle organizzazioni vicine a queste persone.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Una persona tenuta a lasciare la Svizzera o una persona ammessa provvisoriamente ha sempre la possibilità di presentare per scritto una nuova domanda. Questa possibilità è disciplinata nella legge e sufficientemente nota (art. 111b e 111c della legge sull'asilo; RS 142.31). Dopo la presa di potere dei Talebani sono sempre più numerosi i cittadini afghani che se ne avvalgono.

Pertanto il Consiglio federare non ritiene al momento necessario fornire informazioni specifiche a tale riguardo (cfr. anche la sua risposta all'interpellanza urgente 21.4004 del Gruppo dei Verdi "Garanzie di soggiorno e prospettive future per i rifugiati afghani già in Svizzera nonché accoglienza di altri rifugiati").

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.