Wortlaut

Da diversi mesi nel nostro Paese stanno aumentando notevolmente la vendita e l'utilizzo di monopattini autobilanciati ed elettrici. Nonostante sembrino chiare le norme sul loro utilizzo, non è raro incrociare tali veicoli su strade, marciapiedi, piste ciclabili o passaggi pedonali, dove sono causa di fastidio e spavento per alcuni utenti e pedoni.

Se da un lato l'arrivo sul mercato di mezzi di locomozione più ecologici è un fatto positivo, dall'altro sarebbe opportuno precisare e rammentare le regole in merito al loro impiego, sia direttamente agli utenti che a un pubblico più vasto.

Mi permetto dunque di porre al Consiglio federale le seguenti domande.

1. Sono sufficienti le norme attualmente in vigore sull'utilizzo dei dispositivi in parola?

2. Si può pensare a una campagna informativa e di sensibilizzazione a livello nazionale?

Ringrazio il Consiglio federale per le risposte alle mie domande.

Stellungnahme des Bundesrates

1. Il 22 marzo 2019 il Consiglio nazionale ha adottato il postulato Burkart (18.4291 Mobilità lenta. Necessità di una visione d'insieme), incaricando così il Consiglio federale di redigere un rapporto in materia che fornisca una visione d'insieme sull'impiego attuale e futuro dei veicoli nell'ambito della mobilità lenta (e-bike, biciclette, mezzi simili a veicoli, compresi quelli elettrici). Il documento dovrà altresì chiarire chi, con quale veicolo o mezzo e a quali condizioni può circolare su quali aree stradali. A tal proposito occorrerà considerare in particolare lo spazio disponibile, la crescente mobilità in termini generali e lo sviluppo di nuove forme di trasporto.

Dal rapporto, che sarà adottato dal Consiglio federale presumibilmente a fine 2021, si evincerà se le disposizioni attualmente vigenti sono ancora adeguate.

2. Prossimamente l'Ufficio federale delle strade pubblicherà un "Ciclogalateo", che contiene regole di comportamento anche per i conducenti di monopattini elettrici.

Se dal rapporto in adempimento del postulato 18.4291 dovesse emergere la necessità di intervenire a livello normativo modificando le disposizioni vigenti, il Consiglio federale comunicherà in debita forma le prescrizioni nuove o riviste.

Risposta del Consiglio federale.