Wortlaut

L'estensione del Certificato COVID e la rinuncia alla grauità dei test, pone una questione etica: di fatto, la pressione sui non vaccinati sale al punto da non poter più veramente parlare di libera scelta. Questo vale in particolare per i redditi modesti.

- Come intende il Consiglio federale garantire la libera scelta se vaccinarsi o meno?

- Il Consiglio federale non ritiene di dover rivedere la propria decisione riguardo la gratuità dei test per garantirla?

Stellungnahme des Bundesrates

Nel frattempo tutte le persone che lo desideravano hanno avuto la possibilità di farsi vaccinare. La libera scelta di farsi vaccinare o meno non è messa in questione. Tuttavia, il Consiglio federale ritiene che le persone che non intendono farsi vaccinare per motivi non legati alla salute debbano pagare i costi dei test se vogliono un certificato. L'offerta della vaccinazione gratuita resta valida. La vaccinazione rappresenta lo strumento più efficace per proteggersi da un'infezione da Covid-19 e contribuisce in modo sostanziale a impedire il sovraccarico delle strutture ospedaliere. Le persone che non possono farsi vaccinare per motivi di salute e che dispongono di un certificato medico nonché i bambini e gli adolescenti al di sotto dei 16 anni hanno tuttora la possibilità, se richiesto, di farsi testare gratuitamente.