Zusammenfassung

Messaggio del 4 maggio 2022 concernente il conferimento della garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Berna, Glarona, Appenzello Interno, Ticino e Neuchâtel

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 04.05.2022

Garanzia federale alle costituzioni rivedute di cinque Cantoni

Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alle costituzioni rivedute dei Cantoni di Berna, Glarona, Appenzello Interno, Ticino e Neuchâtel. Come si evince dal messaggio del Consiglio federale del 4 maggio 2022, tutte le modifiche sono conformi al diritto federale.

Le modifiche costituzionali concernono:

nel Cantone di Berna:

- la protezione dell'ambiente;

nel Cantone di Glarona:

- l'assistenza sanitaria;

- l'organizzazione giudiziaria;

nel Cantone di Appenzello Interno:

- il giudice dei provvedimenti coercitivi e gli uffici di conciliazione;

nel Cantone Ticino:

- il principio della sovranità alimentare;

- il referendum finanziario obbligatorio;

nel Cantone di Neuchâtel:

- l'organizzazione del Gran Consiglio;

- la mozione popolare comunale.

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio degli Stati, 12.09.2022

CSt: ok garanzia federale a Costituzione ticinese

La sovranità alimentare e il referendum finanziario obbligatorio, principi approvati dagli elettori ticinesi mediante modifiche della Costituzione cantonale, rispettano il diritto federale.

È quanto stabilito oggi dal Consiglio degli Stati che, seguendo la raccomandazione del Governo, ha concesso la garanzia federale alla Carta fondamentale del Canton Ticino. Il dossier va al Nazionale.

Nella votazione del 13 giugno 2021 gli elettori hanno approvato con 61'766 voti a 37'630 l'introduzione all'articolo 14 del principio della sovranità alimentare. Nella consultazione del 26 settembre dello stesso anno, i Ticinesi hanno accolto, con 46'905 voti a 43'547, la proposta di inserire nella loro costituzione il referendum finanziario obbligatorio (articolo 42a).

Oltre alla Costituzione ticinese, il plenum ha approvato le modifiche costituzionali apportate alla Costituzione di Berna (protezione dell'ambiente), Glarona (assistenza sanitaria e organizzazione giudiziaria), Appenzello Interno (giudice dei provvedimenti coercitivi e uffici di conciliazione) e Neuchâtel (organizzazione del Gran Consiglio e mozione popolare comunale).

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 22.09.2022

Ticino, "sì" a sovranità alimentare e referendum finanziario

Le modifiche costituzionali ticinesi sulla sovranità alimentare e sull'introduzione del referendum finanziario obbligatorio sono conformi al diritto federale. Dopo gli Stati settimana scorsa, oggi anche il Consiglio nazionale ha deciso - tacitamente - di conferirgli la necessaria garanzia.