22.3489 · Mozione · 2022-05-11
Dipartimento delle Finanze
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di presentare all'Assemblea federale un progetto con il quale la Confederazione introduce temporaneamente delle misure di sgravio relative all'imposta sugli oli minerali gravante i carburanti e i combustibili.
Begründung
A seguito del conflitto in Ucraina i prezzi del carburante e del combustibile sono aumentati notevolmente in un breve lasso di tempo. I costi aggiuntivi gravano sulla popolazione in particolare per quanto riguarda il traffico stradale e i costi di riscaldamento. Naturalmente, questo vale anche per molte imprese in vari settori, che continuano a dipendere dai combustibili e dai carburanti fossili. Se il conflitto, con le relative ripercussioni, dovesse protrarsi a lungo, bisogna aspettarsi gravi conseguenze per la popolazione e l'economia in Svizzera. Affinché si possa agire rapidamente in questa situazione straordinaria, il Consiglio federale è invitato ad adottare delle misure di sgravio temporanee.