Wortlaut

Chiedo al Consiglio federale

Mentre la convenzione che disciplina l'utilizzo del sito di Savatan scadrà alla fine di quest'anno, il futuro della formazione dei poliziotti dei Cantoni partner all'Accademia di polizia sembra segnato dall'impreparazione e dai contrasti tra questi Cantoni.

Chiedo al Consiglio federale

1. se la convenzione che attualmente disciplina l'utilizzo del sito di Savatan per l'Accademia di polizia potrà essere prorogata e, in caso affermativo, per quanto tempo e, se del caso, a quali condizioni;

2. se ed entro quando, ed eventualmente a quali condizioni, il sito di Moudon (che sembra essere stato menzionato dai Cantoni di Vaud e Ginevra per riunire in futuro la formazione dei loro aspiranti agenti di polizia) potrebbe essere in grado di ospitare un centro di formazione centralizzata degli aspiranti agenti di polizia di vari Cantoni;

3. quale sarebbe la destinazione del sito di Savatan se dovesse essere abbandonato come luogo di formazione degli aspiranti agenti di polizia;

4. quale sarebbe l'incidenza finanziaria di tale abbandono.

Stellungnahme des Bundesrates

In Svizzera, la formazione di base biennale delle forze di polizia compete ai Cantoni. I contenuti didattici sono retti dalle prescrizioni della Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS).

Nel primo anno, gli aspiranti agenti di polizia frequentano una delle scuole di polizia svizzere ubicate ad Amriswil, Colombier, Giubiasco, Granges-Paccot, Hitzkirch, Ittigen, Savatan o Zurigo.

Il secondo anno, dedicato all'approfondimento pratico delle conoscenze presso i rispettivi corpi di polizia, conclude la formazione con l'esame professionale di "agente di polizia con attestato professionale federale". L'Istituto svizzero di polizia (ISP) a Neuchâtel è responsabile dell'esame.

L'Accademia di polizia di Savatan forma gli aspiranti agenti per le polizie comunali e cantonali dei Cantoni di Vaud e del Vallese, la polizia cantonale di Ginevra, la polizia militare, la polizia dei trasporti e la polizia municipale di Losanna. L'elaborazione e la gestione della strategia di sviluppo dell'Accademia competono al comitato direttivo, composto, tra gli altri, dai direttori della sicurezza dei Cantoni di Ginevra, Vallese e Vaud.

Come indicato dall'autore dell'interpellanza, la convenzione che disciplina l'utilizzo del sito di Savatan da parte dell'Accademia di polizia scade alla fine di quest'anno. Su richiesta dei tre Cantoni interessati, il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) sta attualmente discutendo con rappresentanti cantonali la permanenza dell'Accademia di polizia a Savatan finché non sarà possibile traslocare in una nuova sede definitiva. I Cantoni sono favorevoli a traslocare in un'altra sede, in quanto ritengono che a Savatan i costi di gestione siano eccessivi e il potenziale di sviluppo troppo limitato. Anche l'utilizzo, da parte dell'Accademia, dell'odierna piazza d'armi di Moudon e del sito di Saint-Maurice è oggetto di tali colloqui.

Passeranno diversi anni prima che una nuova sede definitiva sarà pronta ad accogliere l'attuale Accademia di polizia di Savatan. Il DDPS esaminerà a tempo debito l'ulteriore utilizzo del sito di Savatan.

Considerata l'organizzazione federale della formazione di polizia in Svizzera e la pertinente competenza decisionale cantonale, soltanto le autorità cantonali competenti, il Concordato dei Cantoni romandi (Conferenza latina dei comandanti delle polizie cantonali CLCPC) o il comitato direttivo dell'Accademia di polizia di Savatan sono in grado di fornire ulteriori informazioni sulla futura ubicazione definitiva.

Risposta del Consiglio federale.