Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di istituire il più rapidamente possibile una propria task force con lo scopo di attuare le sanzioni internazionali contro la Russia e la Bielorussia in relazione al conflitto in Ucraina e in particolare di localizzare e bloccare, fino a quando la situazione non sarà chiarita in modo univoco, i patrimoni degli oligarchi russi e bielorussi che figurano sulla lista delle persone soggette a sanzioni in relazione al conflitto in Ucraina.

Una minoranza della Commissione (Schneeberger, Amaudruz, Burgherr, Hess Erich, Feller, Friedli Esther, Gössi, Graber, Lüscher, Matter Thomas, Regazzi, Tuena) propone di respingere la mozione.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Come il Consiglio federale ha già dichiarato nelle sue risposte alle mozioni Sommaruga (22.3236) e Gruppo socialista (22.3214), l'attuazione delle sanzioni in relazione alla situazione in Ucraina pone nuove sfide per gli attori federali coinvolti. Ciò è dovuto all'urgenza temporale e all'abbondanza di segnalazioni da parte della popolazione, delle aziende o dei media. Il Consiglio federale è convinto che i processi tra le autorità federali e le imprese private in Svizzera siano ben stabiliti ed efficaci. Le banche, i fornitori di servizi finanziari e altre aziende, così come le autorità, sono consapevoli dell'attuazione delle sanzioni. L'alto numero di segnalazioni e l'alta quantità di beni congelati - anche nel confronto internazionale - dimostrano il funzionamento dei processi.

Il Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (Segreteria di Stato dell'economia) coordina e controlla l'attuazione delle sanzioni adottate dal Consiglio federale sulla base della legge sugli embarghi (RS 946.231) ed è in costante contatto con tutti gli attori rilevanti in Svizzera e all'estero. Gli attori federali coinvolti - il Dipartimento federale degli affari esteri, il Dipartimento federale delle finanze (Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali, l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini), il Dipartimento federale di giustizia e polizia (Ufficio federale di giustizia, Ufficio federale di polizia fedpol, la Segreteria di Stato della migrazione), il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (Servizio delle attività informative della Confederazione) e l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari - lavorano in stretta collaborazione e si scambiano regolarmente informazioni. Gli uffici che fanno parte del gruppo di coordinamento permanente in materia di politica delle sanzioni hanno anche nominato delle persone di contatto per coordinare i loro sforzi.

Il Consiglio federale non ritiene quindi necessario creare una task force in questo momento.

Nell'ambito del quadro giuridico applicabile, la Svizzera è pronta a cooperare con i partner internazionali nell'attuazione e, laddove opportuno, nel rafforzamento delle sanzioni contro la Russia.

A questo proposito, oltre alla partecipazione della Svizzera agli scambi con la Commissione europea e gli Stati membri dell'UE, ad esempio nell'ambito della task force "Freeze and Seize", sono in corso discussioni per intensificare la cooperazione internazionale e nazionale tra le autorità competenti, in particolare in relazione a nuovi formati di discussione come il dialogo sulle sanzioni tra Regno Unito e Svizzera, il cui primo incontro si è svolto l'8 giugno 2022.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.