Wortlaut

Le attuali disposizioni (art. 12 segg. e all. 1) della legge federale sull'imposizione degli oli minerali (LIOm) devono essere modificate affinché il Consiglio federale possa decidere di sgravi fiscali e della loro entità in caso di circostanze straordinarie, di forza maggiore, quali epidemie, guerre eccetera.

Begründung

La situazione in Ucraina sta provocando un aumento massiccio dei prezzi della benzina. Tale aumento grava interamente sui consumatori, così come i vari emolumenti applicati ai prodotti petroliferi in Svizzera.

Il prezzo della benzina potrebbe presto salire a quattro franchi al litro con un conseguente forte impatto su tutta l'economia svizzera, l'agricoltura, le famiglie e le economie domestiche; si rischia la recessione.

La legislazione attuale permette solo sgravi fiscali per i carburanti usati in agricoltura, silvicoltura e pesca professionale o da imprese di trasporto concessionarie. Sgravi fiscali sono concessi anche per carburanti provenienti da fonti rinnovabili, a condizione che siano soddisfatti i requisiti minimi ecologici e sociali stabiliti dal Consiglio federale.

Non sono invece previste disposizioni per le situazioni straordinarie. In questo caso è possibile considerare soltanto una modifica legislativa, che però può richiedere diverse settimane o mesi.

L'articolo 12 LIOm deve pertanto essere completato in modo che il Consiglio federale possa decidere di sgravi fiscali in caso di circostanze straordinarie quali, in particolare, guerre o epidemie.

Tale base legale permetterebbe al Consiglio federale di ridurre immediatamente l'imposta sui carburanti (ad es. di 20 - 30 centesimi al litro) per un determinato periodo. Ne risulterebbe una riduzione del prezzo della benzina del 10 per cento circa, che andrebbe a beneficio dell'insieme della popolazione.

Una decisione simile è stata adottata recentemente dal governo francese con effetto dal 1° aprile 2022: durante quattro mesi il prezzo della benzina nelle stazioni di servizio scenderà di 15 centesimi di euro al litro.