Wortlaut

Secondo lo scenario di riferimento elaborato dall'UST, la popolazione della Svizzera raggiungerà i 10 milioni di abitanti. Sebbene ancora molto incerta, la prospettiva fa scalpore e preoccupa la popolazione. Attualmente c'è chi ne approfitta per diffondere esagerazioni e alimentare paure. Questa proiezione dovrebbe invece offrire l'occasione per elaborare in modo proattivo principi innovativi e orientati ai bisogni applicabili al nostro Paese e sviluppare una visione positiva di una Svizzera con 10 milioni di abitanti. Devono poterne scaturire obiettivi di pianificazione e misure. Una Svizzera popolata da 10 milioni di persone potrebbe infatti comportare delle difficoltà soltanto se mancheremo di adeguare di conseguenza il nostro sistema di approvvigionamento e le nostre infrastrutture.

È compito del Governo federale guidare la Svizzera verso l'avvenire e predisporre le basi necessarie a tal fine. Limitarsi a osservare e rispondere con un approccio ad hoc a influenze esterne e situazioni di crisi non è più sufficiente. Per questo motivo, chiediamo al Consiglio federale di concretizzare l'immagine futura di una Svizzera con 10 milioni di abitanti in un rapporto che attui favorevolmente le opportunità e affronti sistematicamente le sfide definendo soluzioni, obiettivi di pianificazione e misure concrete. È necessario identificare le ripercussioni di una Svizzera composta da 10 milioni di persone e formulare i relativi obiettivi di pianificazione, in particolare (ma non solo) nei seguenti ambiti:

- prestazioni del servizio universale,

- alloggi,

- volumi di trasporto (multimodale),

- scuola e formazione,

- sistema sanitario,

- previdenza per la vecchiaia.

Occorre altresì valutare il fabbisogno finanziario delle misure previste e le conseguenze sulla nostra prosperità.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale considererà la richiesta del postulato nel quadro del messaggio sul programma di legislatura 2023-2027.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.