Wortlaut

Affinché possano essere adottate le misure opportune per evitare future responsabilità dello Stato, il Consiglio federale è incaricato di commissionare uno o più studi che analizzino le ulteriori cause che possono aver condotto al fallimento di Credit Suisse e contribuito alla destabilizzazione dei mercati finanziari.

Si chiede in particolare di chiarire gli aspetti seguenti:

- gli effetti dell'incremento dei tassi di interesse, nello specifico, su Credit Suisse e, in generale, sull'attuale destabilizzazione dei mercati finanziari;

- la tipologia (p. es. utilizzo previsto e indice di leva) e la qualità (p. es. scadenze, tassi di interesse) dei crediti concessi da Credit Suisse e il volume delle rispettive categorie di credito. Si dovrà tenere conto anche del cosiddetto "margin trading";

- gli effetti di operazioni speculative con prodotti derivati (p. es derivati sui rischi di credito [credit default swaps, CDS]) a scapito di Credit Suisse [con e senza vendite allo scoperto] nonché in generale sulla stabilità dei mercati finanziari, per esempio nel caso di dissesto di una grande controparte);

- il ruolo del trading algoritmico e del trading ad alta frequenza;

- il ruolo delle agenzie di rating, anche per quanto riguarda l'impatto generale sulla stabilità dei mercati finanziari;

- il ruolo degli organi di revisione e dei rispettivi oggetti di audit;

- gli ulteriori rischi derivanti dalla struttura dei prodotti di Credit Suisse.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide l'opinione secondo cui è necessario esaminare nel dettaglio gli eventi che hanno portato all'acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS e alle misure statali adottate nonché valutare accuratamente l'attuale regolamentazione "too big to fail". Tale analisi terrà conto di perizie esterne e risponderà nel miglior modo possibile alle domande formulate nel presente postulato. I risultati saranno presentati al Parlamento entro un anno nel quadro del prossimo rapporto del Consiglio federale sulla valutazione delle banche di rilevanza sistemica secondo l'articolo 52 della legge dell'8 novembre 1934 sulle banche (RS 952.0).

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.