Wortlaut

Per garantire un trattamento competente e specializzato dei bambini nati con una variazione delle caratteristiche sessuali, il Consiglio federale è incaricato di provvedere affinché l’Accademia svizzera delle scienze mediche (ASSM) possa elaborare rapidamente delle direttive medico-etiche per la diagnosi e il trattamento di questi bambini nell’ottica di concretizzare il parere della Commissione nazionale d’etica per la medicina umana (CNE) sulla prassi in materia di varianti dello sviluppo sessuale. Occorre anche coinvolgere le organizzazioni che rappresentano le persone interessate da questa situazione.

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

I bambini nati con una variante dello sviluppo sessuale devono essere protetti da interventi inutili o addirittura dannosi. Come la Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati (CAG-S), anche il Consiglio federale è dell’avviso che questo obiettivo non può essere conseguito con un divieto penale, bensì garantendo un trattamento competente e specializzato (cfr. parere del Consiglio federale del 25 maggio 2022 alla mozione Michel 22.3355 «Divieto penale degli interventi volti a modificare il sesso dei bambini con una variazione congenita delle caratteristiche sessuali [bambini intersessuali]» e il comunicato stampa della CAG-S del 16 agosto 2023 «La CAG-S discute un divieto delle misure di conversione»). Propone dunque di accogliere la presente mozione. Nell’ambito dell’attuazione, l’Accademia svizzera delle scienze mediche non deve essere vincolata esclusivamente al parere 20/2012 della Commissione nazionale d’etica per la medicina umana sulla prassi in materia di varianti dello sviluppo sessuale del novembre 2012 (www.nek-cne.admin.ch > Pubblicazioni > Pareri), in quanto deve essere tenuto conto degli sviluppi della medicina e dell’assistenza sanitaria negli ultimi dieci anni.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.