Wortlaut

Con la seguente mozione si chiede al Consiglio federale di adeguare le necessarie disposizioni sui requisiti delle targhe degli autoveicoli, in modo che, al più tardi dal momento in cui in un Cantone non siano più disponibili combinazioni numeriche, la legislazione venga modificata permettendo nelle targhe non solo l’uso di lettere, ma anche la creazione di combinazioni casuali di nomi, parole e/o acronimi, delegando ai singoli Cantoni il monitoraggio.

Begründung

I cantoni di Berna e Zurigo sono prossimi all’esaurimento dei numeri di targa disponibili per gli autoveicoli.

Attualmente vengono emesse targhe di controllo esclusivamente con numeri (1-999'999) e questo sia per ragioni storiche, sia per ragioni legali. Appare evidente che nel prossimo futuro non sarà più possibile limitarsi all’utilizzo di cifre, ma sarà imprescindibile allargare a combinazione alfanumeriche per poter garantire un ventaglio sufficiente di combinazioni, a fronte della richiesta di autoveicoli da immatricolare. Ciò comporterà dunque, giocoforza, un adeguamento dell’attuale sistema.

Questo fatto apre a un’opportunità, sia per i cittadini sia per le autorità, poiché permetterebbe di introdurre le cosiddette “vanity plates”.

La passione per i numeri di targa “speciali” è già oggi una realtà molto diffusa in Svizzera e non solo. Numerosi Cantoni offrono la possibilità ai propri Cittadini di acquistare, tramite asta o a prezzi fissi, dei numeri di targa particolari e tutti hanno letto di prezzi d’acquisto importanti per i numeri più bassi, con i record che superano anche i 100'000 fr. Appare evidente che, se ne venisse data la possibilità, lo stesso interesse, se non addirittura superiore, sarebbe dato anche per delle targhe personalizzate (ad esempio con nomi propri, parole o sigle).

Questo approccio è già conosciuto da molti anni in Germania e Austria, come pure in numerose altre nazioni, a piena soddisfazione tanto dei cittadini che possono così ulteriormente personalizzare il loro veicolo, che delle autorità che possono beneficiare di maggiori entrate.

Per ragioni di prudenza, si potrebbe delegare il controllo delle combinazioni alfanumeriche da vietare ai singoli Cantoni, registrando a livello federale un semplice divieto generale di scegliere delle combinazioni contrarie ai buoni costumi, o che esprimano messaggi discriminatori o offensivi.

Antrag des Bundesrates

Respingere

Stellungnahme des Bundesrates

Come precedentemente illustrato in risposta alla domanda 23.7204 Schilliger «CH-Kleber im Fahrzeug Nummernschild» (Integrare l’adesivo CH nelle targhe dei veicoli) e nel parere sulla mozione 23.3263 Jauslin «Aumentare il numero di targhe svizzere a sei cifre mediante interessanti combinazioni numeriche», nei Cantoni densamente popolati le sequenze numeriche a sei cifre disponibili saranno esaurite nel prossimo futuro. Un riassetto del sistema delle targhe, fondamentalmente inevitabile ma non urgente, è al vaglio dell’Ufficio federale delle strade nell’ambito di un progetto in cui si studiano diverse opzioni, tra cui anche la creazione di targhe personalizzate richiesta dalla mozione.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.