Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di creare, in collaborazione con i Cantoni di frontiera, varie zone di transito ai confini nazionali con alloggi e i necessari locali procedurali e amministrativi o di designare come tali edifici e terreni esistenti e di svolgervi tutte le future procedure applicando per analogia l'articolo 22 della legge sull'asilo (LAsi). Quest’ultimo deve essere adeguato in modo da autorizzare l'entrata soltanto dopo una decisione d'asilo positiva.

Le domande d'asilo potranno essere presentate esclusivamente in queste zone di transito, raggiungibili soltanto dall'estero. Ciò permetterà di accertare senza ombra di dubbio da quale Paese terzo sicuro provengono i richiedenti. Non si entrerà più nel merito delle domande presentate in altro modo e in altri luoghi.

I richiedenti resteranno in una di queste zone di transito fino alla decisione definitiva e dopo una decisione negativa saranno ritrasferiti nel Paese da cui sono entrati in Svizzera.

Il Consiglio federale può prevedere deroghe, in particolare per situazioni eccezionali quali guerre o catastrofi naturali.

I pertinenti articoli della LAsi, di ordinanze e altre disposizioni che contraddicono l'obiettivo del presente intervento vanno adeguati.

Begründung

Da tempo la Svizzera è investita da un'ondata mai vista di rifugiati veri e purtroppo anche meramente economici. Molti richiedenti non ottengono l'asilo, tuttavia per i più svariati motivi non possono essere rimpatriati o espulsi. Ottengono pertanto un diritto di restare che non spetterebbe loro.I richiedenti l'asilo di determinati Paesi, quali l'Eritrea, beneficiano di una quota di protezione dell'89 per cento: esiste pertanto di fatto una libera circolazione delle persone con questo e anche altri Stati.Questa situazione grava enormemente sulle nostre strutture. I Comuni e i Cantoni sono allo stremo, non soltanto sul piano degli alloggi, delle scuole, degli ospedali e delle infrastrutture ma anche su quello finanziario.Nel quadro dell'obbligo di collaborare di cui all'articolo 8 LAsi, è possibile esigere da ogni richiedente l'asilo che depositi la sua domanda in un luogo designato dalla Svizzera.Il nostro Paese deve ora opporsi a questo gigantesco abuso. Ovviamente i veri rifugiati dovranno continuare a beneficiare dell'ammissione umanitaria. Gli abusi saranno invece combattuti in maniera risoluta.

Antrag des Bundesrates

Respingere

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale fa notare che il 28 febbraio 2024 in Consiglio federale è stato presentato un intervento dal tenore identico, ossia la mozione 24.3058 del Gruppo dell’Unione democratica di Centro «Creare zone di transito per lo svolgimento di tutte le procedure d'asilo conformemente all'articolo 22 LAsi». Il relativo parere del Consiglio federale del 15 maggio 2024 è tuttora valido, tanto più che da allora non vi sono stati nuovi sviluppi.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.