Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di chiarire e illustrare in un rapporto le possibilità di migliorare la collaborazione tra le autorità competenti (a livello nazionale, cantonale ma anche regionale) in relazione alla prassi applicata ai richiedenti l’asilo criminali e a quelli che turbano la sicurezza e l’ordine pubblici.

Begründung

La Svizzera dispone di un sistema d’asilo in linea di massima efficace. Il Parlamento ha approvato una legge sull’asilo che prevede procedure celeri ma assicura anche un patrocinio. La legge è in vigore dal 2019 e si è dimostrata adeguata. È una buona soluzione, in sintonia con la tradizione umanitaria svizzera.

Nel contempo occorre esaminare i problemi e le carenze esistenti e trovare soluzioni, poiché anche la Svizzera è sottoposta a una crescente pressione migratoria. Il numero di domande d’asilo è elevato e porta il sistema al limite delle sue capacità.

Il comportamento dei richiedenti l’asilo che turbano la sicurezza o l’ordine pubblici e dei richiedenti criminali rischia di minare l’accettazione del nostro sistema d’asilo. Per poter adottare misure rapide e concrete in questi casi e ottimizzare la prassi applicata ai richiedenti l’asilo che turbano la sicurezza o l’ordine pubblici, è necessario migliorare la collaborazione tra le autorità nazionali, cantonali e regionali. A tal fine è opportuno tenere pure conto delle esperienze maturate in relazione al coordinamento operativo nel quadro di TETRA (TErrorist TRAcking).

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.