Wortlaut

La legge sull'imposta federale diretta e tutte le altre disposizioni legali pertinenti devono essere modificate affinché le rendite dell'assicurazione vecchiaia e superstiti siano dichiarate esenti da imposte.

Begründung

I recenti dibattiti sulla 13esima mensilità AVS hanno evidenziato che la situazione degli anziani è talvolta messa a dura prova. Tuttavia, l'introduzione di una 13esima mensilità non farà altro che favorire in maniera eccessiva alcune categorie di pensionati e svantaggiarne altre. In particolare, una quota importante del denaro ridistribuito finirà all'estero senza alcuna forma di compensazione a livello nazionale poiché le persone interessate non pagano né l'IVA né le imposte in Svizzera. I pensionati che vivono oltre frontiera ne trarranno grossi benefici mentre quelli domiciliati in Svizzera dovranno pagare per tutti.

Una defiscalizzazione delle rendite AVS consentirebbe di sostenere le persone anziane domiciliate in Svizzera le quali, oltre a partecipare ai consumi in Svizzera, forniscono un contributo alla società tramite gli strumenti sopracitati. Ciò permetterebbe inoltre di ridurre la penalizzazione dei pensionati che esercitano un'attività lucrativa accessoria dopo il pensionamento, il che ha senso in un momento di carenza di manodopera qualificata. Tale misura sarebbe inoltre in parte finanziata da una diminuzione delle prestazioni complementari nonché dagli incentivi a rimanere in Svizzera, con un conseguente gettito fiscale ulteriore, non interessato dalla presente iniziativa popolare