Zusammenfassung

Rapporto del Consiglio federale sulla sua gestione nel 2024 del 12 febbraio 2025

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 05.03.2025

Adottato il rapporto di gestione 2024 del Consiglio federale

Nella sua seduta del 12 febbraio 2025 il Consiglio federale ha adottato il rapporto di gestione 2024. Questo documento illustra gli oggetti pianificati, motiva le differenze rispetto agli obiettivi previsti e presenta i principali oggetti non pianificati. Il 2024 è stato il primo anno della legislatura 2023–2027.

Nel 2024 il Consiglio federale ha posto l’accento su diversi temi. Fra i punti chiave figurano il rapporto sulla stabilità delle banche, la revisione della legge sui disabili, il messaggio sulla strategia di cooperazione internazionale 2025–2028 nonché la modifica della legge sull’approvvigionamento elettrico. Un’altra tematica centrale è stata la stabilizzazione e l’ulteriore sviluppo delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e l’UE: nel 2024 si è giunti alla conclusione materiale dei negoziati a suo tempo avviati.

Tra i principali progetti del Consiglio federale nel 2024 rientrano anche il messaggio concernente l’iniziativa popolare «Per un’imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)» e il relativo controprogetto indiretto (Legge federale sull’imposizione individuale), il messaggio concernente il limite di spesa per il finanziamento dell’esercizio e del mantenimento della qualità dell’infrastruttura ferroviaria negli anni 2025–2028 e il rapporto del gruppo d’esperti concernente la verifica dei compiti e il riesame dei sussidi.

Le misure dell’anno in rassegna si suddividono secondo i quattro indirizzi politici che il Consiglio federale si è dato per la legislatura 2023–2027:
1. La Svizzera assicura la propria prosperità in modo sostenibile e coglie le opportunità offerte dalla tecnologia digitale.
2. La Svizzera promuove la coesione nazionale e intergenerazionale.
3. La Svizzera garantisce la sicurezza, promuove la pace e agisce in modo coerente e affidabile a livello internazionale.
4. La Svizzera protegge il clima e tutela le risorse naturali.

A questi quattro indirizzi politici sono stati associati 25 obiettivi, che a loro volta nel 2024 comprendevano 148 oggetti pianificati. Di questi, il Consiglio federale ne ha attuati 95, tra cui la Strategia di politica estera 2024–2027, l’avvio della consultazione sull’avamprogetto della nuova legge federale sulle condizioni di lavoro nel settore delle cure infermieristiche (LCInf), il messaggio ERI e la Strategia nazionale per l’idrogeno. Sovente il Consiglio federale riprende negli obiettivi dell’anno successivo gli oggetti che non ha potuto realizzare nell’anno in rassegna o che ha realizzato solo parzialmente.

Il rapporto di gestione 2024 comprende anche importanti oggetti non pianificati, come ad esempio il programma di sostegno per l’Ucraina 2025–2028, il messaggio concernente la legge sui dati dei passeggeri aerei come pure la strategia e il piano d’azione per la Politica degli agglomerati e la Politica per le aree rurali e le regioni montane.

Rapporto di gestione

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio degli Stati, 10.06.2025

Decisione secondo il disegno (progetto)

Dibattito al Consiglio nazionale, 16.06.2025

Adesione