Legge federale sull’approvvigionamento economico del Paese (Assunzione a tempo indeterminato del delegato all’approvvigionamento del Paese). Modifica

Zusammenfassung

Messaggio del 19 febbraio 2025 concernente la modifica della legge sull’approvvigionamento economico del Paese

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 19.02.2025

Modifica legislativa per la nomina del nuovo delegato all’approvvigionamento economico del Paese

La funzione di delegato all’approvvigionamento economico del Paese, finora svolta a tempo parziale, verrà trasformata in un impiego a tempo pieno. È quindi necessaria una revisione di natura organizzativa della legge sull’approvvigionamento del Paese. Il Consiglio federale ha adottato il relativo messaggio nella riunione del 19 febbraio 2025 e chiede al Parlamento di discutere il dossier in una procedura accelerata.

La posizione di delegato all'approvvigionamento economico del Paese, vacante dalle dimissioni dell'ultima persona che ha ricoperto tale funzione, va occupata il più rapidamente possibile. A ottobre 2024 Christoph Hartmann, direttore dell'Ufficio federale del servizio civile (CIVI), ha assunto ad interim la funzione di delegato e la direzione dell'AEP con un grado di occupazione del 50 %; entro l'autunno 2025 va però trovata una soluzione definitiva.

Per fornire ai potenziali candidati le maggiori garanzie possibili in termini di grado di occupazione e durata, è necessario modificare a breve termine la legge federale sull'approvvigionamento del Paese (LAP), per cui il Consiglio federale chiede al Parlamento di discutere in una procedura accelerata le disposizioni organizzative riviste.

Queste disposizioni organizzative fanno parte di una revisione più ampia della LAP; le altre modifiche saranno presentate al Parlamento in una data successiva.

La selezione di un nuovo delegato è iniziata a metà gennaio 2025. L'obbligo di tale procedura è subordinato all'approvazione delle nuove disposizioni da parte del legislatore.

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio degli Stati, 11.06.2025

Il Consiglio degli Stati ha adottato all'unanimità una revisione di legge per fare in modo che la funzione di delegato all'approvvigionamento economico del Paese, finora svolta a tempo parziale e attualmente vacante, sia trasformata in un impiego a tempo pieno. La situazione attuale non è più al passo con i tempi, ha sostenuto il consigliere federale Guy Parmelin, sostenendo come "l'approvvigionamento economico ha imperativamente bisogno di una direzione stabile per portare a termine la riforma in corso".

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 17.06.2025

Il Consilgio nazionale ha adottato all'unanimità una revisione di legge per fare in modo che la funzione di delegato all'approvvigionamento economico del Paese, finora svolta a tempo parziale e attualmente vacante, sia trasformata in un impiego a tempo pieno.