Approvazione dell’Addendum all’Accordo SAI Conti finanziari e dell’Accordo SAI Cripto-attività nonché la modifica della legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali (LSAI)

Zusammenfassung

Accordo multilaterale tra autorità competenti concernente lo scambio automatico di informazioni in conformità al quadro per la comunicazione di informazioni in materia di cripto-attività

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 19.02.2025

Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente l’estensione dello scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali

Nella seduta del 19 febbraio 2025 il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il messaggio concernente l’estensione dello scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali. L’estensione riguarda il nuovo scambio automatico di informazioni relative a cripto-attività e la modifica dello standard per lo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari. La nuova normativa sarà applicabile dal 1° gennaio 2026.

Nell’ottobre del 2022 l’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE) ha pubblicato la versione aggiornata dello standard comune di comunicazione di informazioni e adeguata verifica in materia fiscale relativa ai conti finanziari (SCC) e il nuovo quadro per lo scambio automatico di informazioni in materia di cripto-attività («Crypto-Asset Reporting Framework», CARF). Mentre la modifica dello SCC chiarisce questioni interpretative e tiene conto delle esperienze acquisite, il CARF disciplina il trattamento delle criptovalute e dei loro fornitori.

L’OCSE ha adottato lo SCC nel 2014 e ora lo ha aggiornato per la prima volta. La Svizzera si è impegnata ad attuarlo e a recepirne anche i futuri sviluppi.

Allo stesso tempo la Svizzera si adopera per attuare il CARF, al fine di colmare le lacune presenti nel dispositivo in materia di trasparenza fiscale e garantire la parità di trattamento con i valori patrimoniali e gli istituti finanziari tradizionali. L’attuazione del CARF rafforzerà l’avanzata regolamentazione del mercato delle criptovalute in Svizzera, contribuendo così a preservare la credibilità e la reputazione della piazza finanziaria svizzera.

Il progetto mira inoltre a rendere punibile la violazione per negligenza degli obblighi di adeguata verifica, di comunicazione e di informazione come pure ad agevolare l’ammissione di nuovi Stati partner con cui effettuare lo scambio automatico di informazioni.

Nella consultazione che si è svolta da maggio a settembre 2024 il progetto è stato per lo più accolto favorevolmente. Il Consiglio federale ha tenuto conto di una serie di critiche espresse dai partecipanti alla consultazione adeguando di conseguenza il progetto di legge. Le ulteriori proposte di modifica verrannno invece concretizzate a livello di ordinanza.

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio degli Stati, 10.06.2025

Scambio automatico esteso alle criptovalute
Lo scambio di informazioni fiscali fra Stati sarà esteso anche alle criptovalute, ossia quei valori patrimoniali digitali basati su un registro distribuito o una tecnologia analoga. Lo ha deciso il Consiglio degli Stati approvando oggi la relativa base legale.

La novità è contenuta nella revisione degli standard OCSE in materia. La nuova normativa, che dovrebbe entrare in vigore l'anno prossimo, rafforzerà l'avanzata regolamentazione del mercato delle criptovalute in Svizzera, contribuendo così a preservare la credibilità e la reputazione della piazza finanziaria svizzera.

Il progetto mira inoltre a rendere punibile la violazione per negligenza degli obblighi di adeguata verifica, di comunicazione e di informazione come pure ad agevolare l'ammissione di nuovi Stati partner con cui effettuare lo scambio automatico di informazioni.

Oggi i "senatori" hanno approvato il testo proposto dal Consiglio federale senza opporvi modifiche, con l'eccezione dello stralcio delle disposizioni sulla violazione per negligenza degli obblighi di comunicazione, di adeguata verifica e di informazione. Il dossier passa ora all'esame del Consiglio nazionale.

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 08.09.2025

Il Consiglio nazionale ha approvato la legge che estende lo scambio automatico internazionale di informazioni fiscali a conti finanziari e cripto-attività. La revisione recepisce gli standard aggiornati dell'OCSE, che nel 2022 ha introdotto il nuovo quadro per la trasparenza delle criptovalute (CARF) e modificato lo standard sui conti finanziari (SCC). L'obiettivo è colmare le lacune in materia di trasparenza fiscale, garantire parità di trattamento con il settore tradizionale e rafforzare la reputazione della piazza finanziaria svizzera. Il progetto prevede anche sanzioni per violazioni commesse per negligenza e agevola l'ammissione di nuovi Stati partner allo scambio di dati.