Wortlaut

La legge federale sui diritti politici ed eventualmente altri atti normativi sull’eleggibilità devono essere modificati come segue: chi lavora presso l’emittente di Stato SRF in veste di moderatore o appare frequentemente sullo schermo o ai microfoni radiofonici non può candidarsi per una carica politica a livello nazionale. Una volta lasciata l’emittente di Stato, è applicato un periodo di attesa di tre anni.

Begründung

Ultimamente è successo più volte che moderatori della nostra emittente di Stato SRF, in apparenza politicamente neutrali, si candidassero al Consiglio nazionale o al Consiglio degli Stati prima o dopo la loro partenza dall'emittente – curiosamente sempre nelle file di partiti di sinistra.

La notorietà acquisita grazie all’attività precedente rappresenta un vantaggio inammissibile rispetto agli altri candidati. Per questo motivo le persone impiegate presso la nostra emittente di Stato SRF non devono potersi candidare al Consiglio nazionale e/o al Consiglio degli Stati se ne sono ancora alle dipendenze o se non sono trascorsi tre anni dalla loro partenza.