25.4155 · Postulato · 2025-09-25
Dipartimento dell'interno
Trasmesso al Consiglio federale
Wortlaut
Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto sulla situazione dell’assistenza medica alle giovani persone trans, in particolare per quanto riguarda l’accesso a prestazioni mediche, eventuali carenze e le conseguenze delle restrizioni ventilate a livello cantonale o nazionale. Il rapporto dovrà altresì illustrare possibili proposte di miglioramento e le relative implicazioni finanziarie.
Begründung
In considerazione dei progetti cantonali e nazionali per rendere più restrittiva l’assistenza medica alle giovani persone trans, sarebbe opportuno effettuare preliminarmente un’analisi della situazione in questo campo. L’analisi dovrebbe inoltre valutare l’efficacia di tale assistenza, se e dove si registrano lacune e quali conseguenze potrebbero derivare da quali restrizioni. Sulla base di questi dati, dovranno essere illustrate le proposte di miglioramento ritenute appropriate e le relative implicazioni finanziarie.Il rapporto dovrà tematizzare e chiarire principalmente i seguenti aspetti:In quali ambiti si riscontra la necessità di migliorare l’accompagnamento e il trattamento delle giovani persone trans? Chi è responsabile di eventuali restrizioni nell’assistenza alle giovani persone trans?Secondo il Consiglio federale e i gruppi di esperti, quali misure sono ritenute idonee per migliorare il trattamento di queste persone? Quanto costerebbe l’attuazione delle misure proposte?Quali restrizioni e vincoli a livello nazionale si applicano attualmente alle misure di riassegnazione del sesso destinate a persone minorenni capaci di discernimento? Quali potrebbero essere le conseguenze delle misure previste in alcuni Cantoni per rendere più restrittivo l’accesso ai trattamenti medici per le giovani persone trans? Si osservano già conseguenze concrete? Quali?Rispetto agli standard terapeutici internazionali e nazionali vigenti, a che punto è effettivamente la Svizzera per quanto riguarda il trattamento delle giovani persone trans? Le direttive formulate in Svizzera vengono rispettate? Vi sono differenze rispetto alle linee guida terapeutiche di altri Paesi che presentano un sistema sanitario di qualità comparabile al nostro?Negli ultimi dieci anni, come si è evoluto il trattamento delle giovani persone trans in Svizzera?
Antrag des Bundesrates
Accogliere
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.