Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto come Green Care possa essere ampliato nonché sostenuto e promosso mediante una strategia nazionale. L’obiettivo del rapporto è presentare misure adeguate che contribuiscano al conseguimento dei seguenti obiettivi:come combinare efficacemente domanda e offerta per migliorare la visibilità delle offerte di Green Care;istituire uno o più centri di consulenza centrali che supportino e mettano in contatto fornitori e fruitori dei servizi di Green Care; promuovere il riconoscimento e l'integrazione dei servizi di Green Care in strutture sociali e di politica sanitaria esistenti, al fine di garantirne il consolidamento a lungo termine nel sistema di presa a carico;possibilità di riconoscere le offerte di integrazione sociale nonché le misure di integrazione lavorativa e occupazionale da parte dell'AI, dell'AVS, dell'assicurazione contro gli infortuni e delle casse malati e delle loro prestazioni complementari;sviluppare corsi di formazione supplementari e specifici sull'argomento in tutte le lingue nazionali in tutta la Svizzera;garantire un finanziamento dei servizi di presa a carico nel settore agricolo e indennità eque;assicurare il riconoscimento dei servizi di GC da parte delle assicurazioni sociali o creare possibilità di finanziamento alternative.

Begründung

Green Care rappresenta un'offerta di presa a carico e cura molto eterogenea e di qualità su tutto il territorio svizzero che consente di ridurre la notevole pressione sui sistemi di cura istituzionalizzati e di far fronte al crescente fabbisogno riconducibile, ad esempio, al rapido aumento della popolazione anziana e alla domanda sempre maggiore di servizi sanitari e relativi alla sfera emotiva.Oltre ai benefici per le persone prese a carico, Green Care offre anche nuove prospettive di reddito per le aziende agricole. Attualmente in Svizzera esistono già circa 1130 aziende agricole che offrono servizi di presa a carico sociale. Queste operano in modo indipendente o in collaborazione con organizzazioni specializzate. Tuttavia, siccome manca un coordinamento a livello nazionale, vi sono notevoli differenze per quanto concerne la qualità e la trasparenza delle offerte.Un sistema Green Care professionale non soltanto rafforza la sostenibilità economica dell'agricoltura attraverso una nuova opportunità di reddito, ma promuove anche la sostenibilità sociale, creando più posti di presa a carico di alta qualità.

Antrag des Bundesrates

Respingere

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale riconosce le richieste del postulato. Green Care, ovvero i servizi di presa a carico e cura nelle aziende contadine, può rappresentare una strategia di diversificazione per le aziende agricole e al contempo fornire un importante contributo alla società.

Da tempo si auspica un coordinamento a livello nazionale delle offerte di presa a carico e cura nel settore agricolo. Per questo motivo nel 2022 è stata fondata l’organizzazione mantello GREEN CARE Svizzera onde rafforzare l’interconnessione di offerta e domanda in un settore ritenuto affine all’agricoltura come quello della presa a carico nonché sviluppare ulteriormente l’offerta. Nell’ambito di un progetto conformemente all’ordinanza sulla promozione della qualità e della sostenibilità nell’agricoltura e nella filiera alimentare (OQuSo; RS 910.16), l’attuale fase di sviluppo che si protrarrà fino al 2027 al massimo beneficia di un cospicuo sostegno finanziario da parte dell’Ufficio federale dell’agricoltura.

Nel caso delle richieste espresse nel postulato si tratta di aspetti delle politiche sociali e sanitarie che sono disciplinati a livello cantonale. Onde evitare nuove regolamentazioni speciali per l’agricoltura in materia di diritto sulle assicurazioni sociali il Consiglio federale ritiene che sia un compito centrale dell’organizzazione mantello, unitamente al settore agricolo e ad altri attori rilevanti, approfittare di questo lasso di tempo per elaborare un piano adeguato e affrontare le richieste formulate dall’autore del postulato. Un’organizzazione mantello che agisce in modo indipendente dalla Confederazione rafforza l’interconnessione e la credibilità laddove si tratta di promuovere le prospettive delle aziende contadine nel settore della presa a carico.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.