Wortlaut

La Svizzera intende raggiungere l’obiettivo del saldo netto pari a zero entro il 2050 (art. 3 della legge federale sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica). Dal 2008, viene riscossa una tassa sul CO₂ applicata ai combustibili fossili, i cui provenienti annui, pari a circa 1,2 miliardi di franchi, vengono redistribuiti alla popolazione e all’economia o utilizzati per finanziare misure di promozione nei settori degli edifici e dell’energia. Attualmente, la politica climatica della Svizzera si basa sulla legge sul CO₂ e sui valori obiettivo fissati per il periodo 2025-2030.

Il Consiglio federale ha ora in programma di cambiare questo sistema: l’idea è di sostituire la tassa sul CO₂ con un sistema di scambio di quote di emissioni (SSQE) per i settori degli edifici e dei trasporti, con limiti massimi di prezzo pari a 120 franchi per tonnellata di CO₂ per l’olio da riscaldamento e a 20 franchi per i carburanti. Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) elaborerà, entro giugno 2026, un progetto in merito.

Oggi, e anche in futuro, grazie al pacchetto di sgravio 27, una parte dei proventi della tassa sul CO₂, pari a circa 40 milioni di franchi all’anno, verrà impiegata per la promozione delle energie rinnovabili (art. 34a della legge sul CO₂). Anche il Programma Edifici è finanziato per mezzo della destinazione parzialmente vincolata della tassa sul CO₂. Queste risorse sono indispensabili per raggiungere una decarbonizzazione quanto più completa dell’economia e della società svizzera nonché per migliorare l’efficienza energetica e garantire la sicurezza dell’approvvigionamento. Alla luce di quanto precede, chiedo al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande:

1. In che modo si intende promuovere le energie rinnovabili una volta cambiato il sistema?

2. In che misura il nuovo SSQE andrà a finanziare il potenziamento delle energie rinnovabili?

3. Quale impatto avrà il nuovo sistema sul potenziamento delle energie rinnovabili in Svizzera?

4. Come si intende valutare le conseguenze del cambiamento di sistema in programma sul potenziamento delle energie rinnovabili in Svizzera?

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale illustrerà la sua proposta in merito alla distribuzione dei proventi derivanti dal nuovo SSQE nel progetto da porre in consultazione, attualmente ancora in fase di elaborazione. La procedura di consultazione sarà avviata entro la fine del 2026.