Lexipedia

26.3744 · Mozione · 2026-06-18

Dipartimento delle Finanze

Depositato

Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di assicurare integralmente il finanziamento dell’obiettivo di crescita delle spese dell’esercito (uscite 1 % del PIL entro il 2032) attraverso il bilancio ordinario della Confederazione.

Begründung

Il Consiglio federale è incaricato di assicurare integralmente il finanziamento dell’obiettivo di crescita delle spese dell’esercito (uscite 1 % del PIL entro il 2032) attraverso il bilancio ordinario della Confederazione. I mezzi ordinari necessari a tal fine devono essere messi a disposizione senza ricorrere a maggiori entrate. Se dopo l’attuazione del pacchetto di sgravio 27 occorreranno altri interventi, il Consiglio federale adotterà le misure necessarie sul fronte delle uscite. Tali misure devono garantire che l’obiettivo di crescita delle uscite rimanga assicurato anche dopo il 2032. Le direttive del freno all’indebitamento devono essere rispettate.

Assicurare l’obiettivo di crescita delle spese per l’esercito nel bilancio ordinario della Confederazione senza ricorrere a maggiori entrate | Lexipedia | Lexipedia