Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di esaminare in un rapporto l’evoluzione dei discorsi d'odio (hate speech) nel dibattito pubblico e politico svizzero e di valutarne l’impatto sulla partecipazione democratica.

Il rapporto dovrà in particolare analizzare:

• la diffusione dei discorsi d'odio e delle campagne di intimidazione online rivolte a persone attive in politica, nei media, nella società civile e nelle istituzioni;

• l’impatto di tali fenomeni sulla partecipazione al dibattito pubblico e all’esercizio dei diritti politici;

• gli effetti specifici su donne, giovani, minoranze e altre categorie particolarmente esposte;

• le misure adottate in altri stati democratici;

• strumenti di prevenzione, sensibilizzazione e sostegno alle persone colpite.

Begründung

La qualità della democrazia dipende dalla possibilità per tutte e tutti di partecipare liberamente al dibattito pubblico.

Negli ultimi anni si osserva tuttavia una crescente aggressività nelle discussioni politiche, in particolare sui social media e nelle piattaforme digitali. Minacce, insulti, campagne coordinate di intimidazione e altre forme di violenza e odio digitale colpiscono sempre più frequentemente persone impegnate nella vita pubblica.

Questo fenomeno non riguarda soltanto le persone direttamente interessate. Esso può produrre un effetto dissuasivo più ampio, scoraggiando la partecipazione politica e limitando la pluralità delle voci presenti nel dibattito democratico.

Particolarmente preoccupante è il fatto che tali dinamiche colpiscano in misura sproporzionata donne, giovani, persone appartenenti a minoranze e altri gruppi già sottorappresentati negli spazi decisionali.

L’obiettivo del presente postulato non è limitare la libertà di espressione né introdurre nuove restrizioni al dibattito politico. Si tratta piuttosto di comprendere meglio la portata del fenomeno, i suoi effetti sul funzionamento della democrazia svizzera e le possibili misure di prevenzione e sensibilizzazione.

Una base conoscitiva solida è indispensabile per garantire che il dibattito democratico resti aperto, pluralistico e rispettoso.