Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale intende risanare le finanze dell'assicurazione contro la disoccupazione. A tale scopo esso ha proposto due possibili varianti intese a ottenere un equilibrio finanziario. Il Consiglio federale ha inoltre assicurato ai suoi interlocutori di condurre discussioni aperte e, all'occorrenza, di sottoporre al Parlamento altre soluzioni in grado di trovare un consenso. Per il momento, il Consiglio federale non ha l'intenzione di prendere impegni che limiterebbero la sua libertà d'azione. Per questo motivo, esso propone di trasformare la mozione in postulato.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.