Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale ha introdotto le modifiche necessarie a ottenere un funzionamento tecnicamente ottimale del sistema attuale di compensazione dei rischi. La riduzione del "time lag" è stata raggiunta mediante una modifica dell'ordinanza sulla compensazione dei rischi per l'1.1.1999 e la base formale necessaria per la percezione d'interessi di mora è proposta nella revisione parziale della LAMal attualmente all'esame del Parlamento.

Nell'ambito dell'analisi degli effetti della LAMal è stato effettuato un primo studio relativo alle ripercussioni della compensazione dei rischi, presentato di recente all'opinione pubblica. I risultati mostrano che la compensazione dei rischi, nella sua forma attuale ovvero con i criteri età e sesso, dispiega i propri effetti. Gli autori dello studio giungono inoltre alla conclusione che, tenendo conto di altre caratteristiche, è possibile migliorare ulteriormente la compensazione dei rischi. Le ripercussioni di queste caratteristiche dovranno però essere esaminate molto accuratamente prima della loro introduzione.

L'autore della mozione propone una modifica che introdurrebbe una compensazione delle differenze di costo per Cantone e per gruppo d'età che deve essere studiata in base al suo principio e alle sue ripercussioni. A tale scopo il Consiglio federale propone che la mozione sia trasformata in postulato.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.