Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Per quanto concerne l'articolo 13 capoverso 2bis (e l'articolo 14) LADI è essenziale sapere se occorra adattare i motivi di esenzione dall'obbligo di contribuzione. Il programma di stabilizzazione 1998 prevede per il settore dell'assicurazione contro la disoccupazione - tra le altre misure - una riduzione della durata massima di riscossione delle indennità, che passerebbe da 520 a 260 indennità giornaliere, per gli assicurati esenti dall'adempimento del periodo di contribuzione, nonché per gli assicurati giunti al termine di un periodo educativo.

Il problema dell'idoneità al collocamento (art. 15 LADI), sollevato dall'autore della mozione, si pone soprattutto allorché il periodo educativo a cui l'assicurato si è dedicato è computato come periodo di contribuzione. Il Consiglio federale esaminerà, in questi casi, un adeguamento dei presupposti del diritto all'indennità nell'ambito della revisione della LADI in corso nonché tenendo presente gli accordi bilaterali. Tra il mese di gennaio 1996 e il mese di settembre 1998 sono stati versati circa 104 milioni di franchi (pari allo 0,5% del totale delle spese dell'ADI in questo periodo) a 6'333 persone appartenenti a questo gruppo di assicurati. Alcuni provvedimenti sono già stati introdotti sia nel programma di stabilizzazione - come dianzi menzionato - sia sulla base della giurisprudenza federale.

Sottolineiamo inoltre che le raccomandazioni dell'UFSEL, citate dall'autore della mozione, si sono rivelate efficaci: le domande di indennità di disoccupazione da parte di persone che hanno concluso il periodo educativo sono infatti diminuite, tra i mesi di marzo e settembre 1998, del 54 per cento, passando da 258 a 117.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.