Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide l'opinione dell'interpellante secondo la quale la candidatura "Sion 2006 - Switzerland" ha fatto conoscere la Svizzera e segnatamente il Vallese al mondo sportivo e turistico. L'impegno di tutte le istanze è stato impressionante.

Il Consiglio federale si esprime come segue in merito alle domande dell'interpellanza:

1. Il Consiglio federale ha trattato la decisione di Seoul in un documento interlocutorio. Esso prende atto di un'analisi interna delle cause. Non sono previsti ulteriori lavori.

Un'analisi globale è svolta dal Comitato di candidatura.

2. Il Consiglio federale intende appoggiare una politica affidabile e valida per quanto concerne il mantenimento in Svizzera della sede del Comitato internazionale olimpico (CIO). Tuttavia, esso non può, né ha la facoltà, di esercitare un influsso diretto sulle riforme interne del CIO. Naturalmente, il Consiglio federale è però interessato a tutte le misure di riforma del CIO che contribuiscono a dare credibilità a questa organizzazione mantello dello sport mondiale.

Risposta del Consiglio federale.