Stellungnahme des Bundesrates

A seguito di un ricorso amministrativo trasmesso al Consiglio dei PF per la seduta del 15 settembre 1999, il Consiglio federale è venuto a conoscenza del fatto che presso il PF di Losanna gli elettricisti e gli installatori di impianti sanitari o di riscaldamento sono stati ingaggiati tramite ditte di lavoro interinale. Secondo un rapporto dell'Associazione del personale della Confederazione (APC), l'impiego irregolare degli elettricisti ha causato costi supplementari per un ammontare di 400'000 franchi. Al momento non si dispone di altre stime.

Questo fatto ha indotto il Consiglio dei PF, nella sua qualità di autorità di vigilanza del PFL, ad avviare un'indagine amministrativa per chiarire in che misura il PFL non ha rispettato le disposizioni legali in merito al personale federale e se impiegati del PFL o loro familiari hanno ricavato vantaggi dai contratti con ditte di lavoro interinale, ad esempio quali azionari delle stesse. L'indagine è guidata dal prof. Claude Rouiller, già presidente del Tribunale federale ed avvocato, che ne riferirà l'esito al Consiglio dei PF a marzo 2000. Il Consiglio federale non può pronunciarsi sui costi supplementari e sulle responsabilità delle scelte fatte prima della conclusione delle indagini.

Il PFL sta regolarizzando la situazione dei collaboratori interessati; i costi non sono ancora calcolati, poiché mancano i dati corrispondenti.

Non si è a conoscenza di contratti di questo genere presso il PFZ.

Risposta del Consiglio federale.