Lexipedia

preparatory:AB 140205

Sommaruga Carlo · Nationalrat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2011-09-29

Wortprotokoll

Ce crédit-cadre ordinaire de 112 millions de francs est un objet qui ne doit pas susciter de grandes discussions. En effet, comme cela a été précisé par d'autres orateurs, il s'agit d'un crédit-cadre relais entre l'ancien crédit-cadre et le nouveau, qui portera sur la période 2013-2016 dans le cadre du paquet global des crédits-cadres pour l'aide au développement, l'aide à l'Est et l'aide humanitaire.

Par ce crédit-cadre, il s'agit de permettre à la Confédération, plus précisément à la DDC, de continuer ses activités en matière d'aide humanitaire. Ce que l'on peut regretter, c'est l'absence d'unanimité sur ce sujet en commission - et aujourd'hui dans ce conseil -, dès lors que l'aide humanitaire est le "core business" de la Suisse et que son image internationale y est fortement liée. En effet, la qualité et l'efficacité de l'aide humanitaire suisse ne sont pas à rappeler: que ce soit en cas de catastrophe, de conflit ou de situation exceptionnelle, on sait que notre aide humanitaire fournit des prestations de premier ordre. Il ne s'agit pas ici non plus de remettre en question notre politique en matière humanitaire ou d'en décider une autre; cela se fera au moment où le nouveau crédit-cadre pour la période 2013 à 2016 sera discuté.

Le groupe socialiste vous invite à soutenir ce crédit-cadre, sans aucune modification de quelque nature que ce soit.

Je profite d'avoir la parole pour saluer le directeur de l'aide humanitaire, Monsieur Toni Frisch, ici présent aujourd'hui; c'est la dernière occasion que nous aurons de le voir assister à un débat sur l'aide humanitaire, puisqu'il prend sa retraite. A titre personnel et au nom de notre groupe, je le remercie pour son engagement et pour l'image qu'il a donnée de l'aide humanitaire en Suisse et à l'étranger.

preparatory:AB 140205 | Lexipedia | Lexipedia