Lexipedia

preparatory:AB 145534

Berset Alain · Bundesrat · Freiburg · 2013-06-10

Wortprotokoll

Vielen Dank für die Frage, Herr Nationalrat. Wie erwähnt, gibt es im Moment in der Tat keine gesetzliche Grundlage, um Kontrollen im Ausland zu organisieren. Es ist aber ein neues Gesetz in Beratung, mit dem eine gesetzliche Grundlage geschaffen würde. Das heisst, wenn das Parlament dem Gesetz zustimmt, wird es in Zukunft möglich sein, auch Kontrollen im Ausland zu organisieren.

preparatory:AB 145534 | Lexipedia | Lexipedia