preparatory:AB 272989
Kuprecht Alex · Ständerat · Schwyz · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2020-12-07
Wortprotokoll
Art.[NB]11[NB]Abs.[NB]3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Die EZV und die Kantone können Anlagen und mobile Geräte für automatisierte Kontrollen einsetzen.
[VS]
Art.[NB]11[NB]al.[NB]3 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
L'AFD et les cantons peuvent utiliser des installations et des appareils mobiles afin d'effectuer des contrôles automatiques.