preparatory:AB 305240
Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2022-09-13
Wortprotokoll
Art. 20-26[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 26bis [GZ]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Egger Kurt, Clivaz Christophe, Girod, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Nordmann, Schneider Schüttel)[GZ]
Titel [GZ]
Änderung eines anderen Erlasses
Text [GZ]
Das Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung vom 17. Juni 2016 wird wie folgt geändert:
Art. 31 Abs. 2bis[GZ]
Im Fall einer drohenden Strom- oder Gasmangellage kann der Bundesrat, unter Berücksichtigung von Branchenlösungen, Vorschriften erlassen über:
a. Strom- und Gassparplan mit verbindlichen Reduktionszielen für einzelne Verbrauchergruppen;
b. die Durchführung von Auktionen bei Grossverbrauchern zur Reduktion des Strom- oder Gasverbrauchs;
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Girod, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Graber, Klopfenstein Broggini, Nordmann, Page, Rösti, Rüegger, Wobmann)[GZ]
Titel [GZ]
Änderung eines anderen Erlasses
Text [GZ]
Das Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung vom 17. Juni 2016 wird wie folgt geändert: [PAGE 1416]
Art. 31 Abs. 2bis[GZ]
Im Fall einer drohenden Strom- oder Gasmangellage kann der Bundesrat, unter Berücksichtigung von Branchenlösungen, Vorschriften erlassen über:
...
c. die minimalen Pegelstände in Stauseen.
[VS]
Art. 26bis [GZ]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Egger Kurt, Clivaz Christophe, Girod, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Nordmann, Schneider Schüttel)[GZ]
Titre [GZ]
Modification d'un autre acte
Texte [GZ]
La loi sur l'approvisionnement économique du pays du 17 juin 2016 est modifiée comme suit:
Art. 31 al. 2bis[GZ]
En cas de risque de pénurie imminente d'électricité ou de gaz, le Conseil fédéral peut, en tenant compte de solutions de branche, édicter des prescriptions sur:
a. des plans d'économie d'électricité et de gaz prévoyant des objectifs de réduction contraignants pour certains groupes de consommateurs;
b. l'organisation de ventes aux enchères auprès des grands consommateurs afin de réduire la consommation d'électricité ou de gaz;
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Girod, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Graber, Klopfenstein Broggini, Nordmann, Page, Rösti, Rüegger, Wobmann)[GZ]
Titre [GZ]
Modification d'un autre acte
Texte [GZ]
La loi sur l'approvisionnement économique du pays du 17 juin 2016 est modifiée comme suit:
[VS]
Art. 31 al. 2bis[GZ]
...
c. les niveaux minimaux des lacs d'accumulation.
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Wir stimmen über die Anträge der Minderheiten I (Egger Kurt) und II (Girod) ab.