preparatory:AB 69724
Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · Genf · 2006-12-18
Wortprotokoll
La liste publiée par la "Sonntags-Zeitung" peut donner l'impression à une personne peu informée du contexte général qu'il y a eu des irrégularités dans un grand nombre de représentations suisses à l'étranger: tel n'est pas le cas. Cette liste évalue divers facteurs de risque liés à l'obtention frauduleuse de visas dans nos représentations à l'étranger, mais elle ne dit rien sur une potentielle vulnérabilité de ces représentations face à des tentatives de corruption. Le fait qu'un pays se trouve sur la liste ne signifie donc pas que des erreurs ont été commises dans l'établissement des visas par la représentation concernée.
Pour sa part, le Département fédéral des affaires étrangères a fourni aux commissions parlementaires compétentes toutes les informations relatives aux problèmes posés par des irrégularités dans le domaine de l'établissement des visas.