Iniziativa parlamentare. Cognome e cittadinanza dei coniugi. Parità. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale del 27 agosto 2009. Parere del Consiglio federale

ad 03.428

Iniziativa parlamentare Cognome e cittadinanza dei coniugi. Parità Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale del 27 agosto 2009 Parere del Consiglio federale

del 14 ottobre 2009

Onorevoli presidente e consiglieri,

conformemente all’articolo 112 capoverso 3 della legge sul Parlamento (LParl), rinunciamo a prendere posizione sul rapporto della Commissione degli affari giu- ridici del Consiglio nazionale del 27 agosto 2009 concernente l’iniziativa parla- mentare «Cognome e cittadinanza dei coniugi. Parità», e rinviamo al nostro parere del 12 dicembre 20091 (FF 2009 389).

Gradite, onorevoli presidente e consiglieri, l’espressione della nostra alta conside- razione.

14 ottobre 2009 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Hans-Rudolf Merz La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 Leggasi: 12 dicembre 2008

2009-2459 6585