Lexipedia

AS 2002 4173

Verordnung betreffend die Eintragung der Eigentumsvorbehalte

Verordnung betreffend die Eintragung der Eigentumsvorbehalte

Änderung vom 22. November 2002

Das Schweizerische Bundesgericht verordnet:

I Die Verordnung vom 19. Dezember 19101 betreffend die Eintragung der Eigentums- vorbehalte wird wie folgt geändert:

Ingress gestützt auf Artikel 715 des Zivilgesetzbuches2 und auf die Artikel 15 und 16 des Bundesgesetzes vom 23. März 20013 über den Konsumkredit (KKG) sowie in Anwendung des Artikels 15 des Bundesgesetzes vom 11. April 18894 über Schuldbetreibung und Konkurs,

Art. 4 Abs. 5

5 Stützt sich die Anmeldung auf einen Konsumkreditvertrag im Sinne des Bundes-

gesetzes vom 23. März 20015 über den Konsumkredit (KKG), so ist die Eintragung nur dann zulässig, wenn: a. der Vertrag die in Artikel 15 Absatz 1 KKG angeführten Bestimmungen einhält; b. der Konsument bescheinigt, vor mindestens sieben Tagen eine Kopie des Vertrages erhalten und binnen dieser Frist den Vertrag nicht gemäss Arti- kel 16 KKG widerrufen zu haben.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2003 in Kraft.

22. November 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesgerichts Der Präsident: Hans Peter Walter Der Generalsekretär: Paul Tschümperlin

Verordnung betreffend die Eintragung der Eigentumsvorbehalte | Lexipedia | Lexipedia