AS 2006 2971

Protocollo del 24 febbraio 1988 per la repressione degli atti illeciti di violenza negli aeroporti adibiti all'aviazione civile internazionale, complementare alla Convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile, fatta a Montreal il 23 settembre 1971

Protocollo del 24 febbraio 1988 per la repressione degli atti illeciti di violenza negli aeroporti adibiti all’aviazione civile internazionale, complementare alla Convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell’aviazione civile, fatta a Montreal il 23 settembre 1971

RS 0.748.710.31; RU 1990 1935

Campo d’applicazione il 5 luglio 2006, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Andorra* 22 maggio 2006 A 21 giugno 2006 Namibia 4 novembre 2005 A 4 dicembre 2005 Paesi Bassi Aruba 12 dicembre 2005 12 dicembre 2005 Qatar 17 giugno 2003 A 17 luglio 2003 São Tomé e Príncipe 8 maggio 2006 A 7 giugno 2006 Vanuatu 9 novembre 2005 A 9 dicembre 2005 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve, dichiarazioni e obiezioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi inglesi si possono consultare sul sito internet dell’Organizzazione dell’aviazione civile internazionale: http://www.icao.int/cgi/goto_leb_fr.pl?icao/fr/leb/treaty_f.htm od ottenere presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione trattati internazionali,

3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 1990 1939, 1991 2337, 2004 1627, 2005 1613 e 5003.

Una versione del campo d’applicazione aggiornata è pubblicata sul sito internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/i/home/foreign/intagr/dabase.html).

2006-1937 2971

Repressione degli atti illeciti di violenza negli aeroporti adibiti RU 2006 all’aviazione civile internazionale