AS 2008 37

Trattato internazionale del 3 novembre 2001 sulle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura

Trattato internazionale del 3 novembre 2001 sulle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura

RS 0.910.6; RU 2005 1789

Campo d’applicazione il 27 settembre 2007, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Afghanistan 9 novembre 2006 A 7 febbraio 2007 Angola 14 marzo 2006 12 giugno 2006 Arabia Saudita 17 ottobre 2005 A 15 gennaio 2006 Armenia 20 marzo 2007 A 18 giugno 2007 Australia 12 dicembre 2005 14 marzo 2006 Austria* 4 novembre 2005 2 febbraio 2006 Benin 24 febbraio 2006 A 25 maggio 2006 Brasile 22 giugno 2006 20 settembre 2006 Burkina Faso 5 dicembre 2006 5 marzo 2006 Burundi 28 aprile 2006 26 luglio 2006 Camerun 19 dicembre 2005 19 marzo 2006 Ciad 14 marzo 2006 12 giugno 2006 Costa Rica 14 novembre 2006 12 febbraio 2007 Filippine 28 settembre 2006 A 27 dicembre 2006 Francia 11 luglio 2005 9 ottobre 2005 Gabon 13 novembre 2006 11 febbraio 2007 Giamaica 14 marzo 2006 A 12 giugno 2006 Gibuti 8 maggio 2006 A 6 agosto 2006 Guatemala 1° febbraio 2006 1° maggio 2006 Guinea-Bissau 1° febbraio 2006 A 1° maggio 2006 Indonesia 10 marzo 2006 A 8 giugno 2006 Iran 28 aprile 2006 27 luglio 2006 Islanda 7 agosto 2007 A 5 novembre 2007 Kiribati 13 dicembre 2005 A 13 marzo 2006 Laos 14 marzo 2006 A 12 giugno 2006 Lesotho 21 novembre 2005 A 19 febbraio 2006 Liberia 25 novembre 2005 A 23 febbraio 2006 Libia 12 aprile 2005 A 11 luglio 2005 Lituania 21 giugno 2005 A 19 settembre 2005 Madagascar 13 marzo 2006 11 giugno 2006 Maldive 2 marzo 2006 A 31 maggio 2006 Mali 5 maggio 2005 3 agosto 2006

1 Completa quello in RU 2005 1817.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-2406 37

Risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura RU 2008

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Marocco 14 luglio 2006 12 ottobre 2006 Paesi Bassi 18 novembre 2005 16 febbraio 2006 Panama 13 marzo 2006 A 11 giugno 2006 Portogallo 7 novembre 2006 5 febbraio 2007 Romania 31 maggio 2005 A 29 agosto 2005 Samoa 9 marzo 2006 A 7 giugno 2006 São Tomé e Príncipe 7 aprile 2006 A 6 luglio 2006 Seicelle 30 maggio 2006 A 28 agosto 2006 Senegal 25 ottobre 2006 23 gennaio 2006 Slovenia 11 gennaio 2006 A 11 aprile 2006 Turchia 7 giugno 2007 5 settembre 2007 Uruguay 1° marzo 2006 30 maggio 2006 Venezuela 17 maggio 2005 15 agosto 2005 Yemen 1° marzo 2006 A 30 maggio 2006 Zambia 13 marzo 2006 11 giugno 2006 Zimbabwe 5 luglio 2005 3 ottobre 2005 * Dichiarazioni Le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura: http://www.fao.org/Legal/treaties/list1-f.htm oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.