AS 2015 463

Verkehrsversicherungsverordnung

Verkehrsversicherungsverordnung (VVV)

Änderung vom 21. Januar 2015

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Anhang 4 der Verkehrsversicherungsverordnung vom 20. November 19591 wird wie folgt geändert: Anhang 4

Mindestanforderungen für die Erteilung von Kollektiv-Fahrzeugausweisen

Ziff. 3.2

3 Fahrzeughandel

…

3.2 Umfang des Betriebes für

3.21 einen Kollektiv-Fahrzeugausweis:

Verkauf pro Jahr von mindestens – 40 leichten Motorwagen, – 10 schweren Motorwagen, – 30 Motorrädern, – 20 landwirtschaftlichen Fahrzeugen, – 20 Arbeitsfahrzeugen, – 20 Anhängern, – 20 dreirädrigen Motorfahrzeugen, – 20 Kleinmotorfahrzeugen, oder – 20 Leichtmotorfahrzeugen;

3.22 weitere Kollektiv-Fahrzeugausweise:

a. für leichte Motorwagen: ein Kollektiv-Fahrzeugausweis je 40 verkaufte leichte Motorwagen pro Jahr;

1 SR 741.31

2014-2419 463

Verkehrsversicherungsverordnung AS 2015

b. für die übrigen Fahrzeugarten:

1  8y  1

Anzahl Kollektiv-Fahrzeugausweise  , wobei y die Anzahl der 2 direkt im Motorfahrzeugbereich hauptberuflich beschäftigten Personen ist. Zudem müssen pro Jahr je Kollektiv-Fahrzeugausweis weitere – 10 schwere Motorwagen, – 30 Motorräder, – 20 landwirtschaftliche Fahrzeuge, – 20 Arbeitsfahrzeuge, – 20 Anhänger, – 20 dreirädrige Motorfahrzeuge, – 20 Kleinmotorfahrzeuge oder – 20 Leichtmotorfahrzeuge verkauft werden.

II Diese Verordnung tritt am 1. April 2015 in Kraft.

21. Januar 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

464