AS 2016 4141

Erratum (art. 10, al. 1, LPubl)

Ordonnance de blocage de valeurs patrimoniales dans le contexte de l’Ukraine (O-Ukraine)

du 25 mai 2016 (RO 2016 1827; RS 196.127.67)

Annexe

Personnes politiquement exposées à l’étranger et proches dont les valeurs patrimoniales font l’objet d’un blocage en vertu de l’art. 1

Au lieu de: … Mykola (Nikolai) Yanovych AZAROV (né Nikolai Yanovich Pakhlo), né le 17 dé- cembre 1947, Premier Ministre jusqu’en janvier 2014 Raisa Vasylivna BOHATYROVA (BOGATYROVA), née le 6 janvier 1953, ancienne Ministre de la santé Mykhaylo (Mikhail) Markovych DOBKIN, né le 26 janvier 1970, gouverneur de la province de Kharkiv (Kharkov), fondateur du Front ukrainien …

2016-3091 4141

O-Ukraine. Erratum RO 2016

Lire: … Mykola (Nikolai) Yanovych AZAROV (né Nikolai Yanovich Pakhlo), né le 17 dé- cembre 1947, Premier Ministre jusqu’en janvier 2014 Mykhaylo (Mikhail) Markovych DOBKIN, né le 26 janvier 1970, gouverneur de la province de Kharkiv (Kharkov), fondateur du Front ukrainien …

22 novembre 2016 Chancellerie fédérale