AS 2020 1545

Verordnung über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport

Verordnung über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport (IBSV)

Änderung vom 3. April 2020

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 12. Oktober 20161 über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport wird wie folgt geändert:

Art. 4a Automatischer Austausch mit anderen Informationssystemen Der automatische Austausch von Daten ist zulässig: a. zwischen den Informationssystemen nach Artikel 1 Buchstaben a–e, i und j und der zentralen Adressdatenbank des BASPO, zum Zweck der Adressie- rung und der Aktualisierung der Adressen; b. zwischen den Informationssystemen nach Artikel 1 Buchstaben a–e, i und j und dem vom BASPO benutzten Finanzinformationssystem, zum Zweck der Rechnungsstellung; c. zwischen den Informationssystemen nach Artikel 1 Buchstaben a und e und dem Informationssystem zum Betrieb der Gebäude und Anlagen, zum Zweck der Organisation und Durchführung von Kursen, Trainings, Ausbil- dungen und Lagern.

Art. 22 und 27 Aufgehoben

1 SR 415.11

2019-4298 1545

Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport. V AS 2020

II Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2020 in Kraft.

3. April 2020 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1546