AS 2023 173

Ordonnance du DFI
sur les tableaux des stupéfiants, des substances psychotropes, des précurseurs et des adjuvants chimiques
(Ordonnance sur les tableaux des stupéfiants, OTStup-DFI)
(Ordonnance sur les tableaux des stupéfiants, OTStup-DFI)

Préambule

Le Département fédéral de l’intérieur (DFI)

arrête:

I

L’annexe 6 de l’ordonnance du 30 mai 2011 sur les tableaux des stupéfiants¹ est modifiée conformément au texte ci-joint.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 31 mars 2023 à 10 heures².

21 mars 2023

Département fédéral de l’intérieur: Alain Berset

(art. 2, al. 2)

Tableau e Matières premières et produits ayant un effet supposé similaire à celui des stupéfiants

Ch. 292 à 302

Numéro	Désignation
292	4-HO-DET 3-[2-(dipropylamino)éthyl]-1H-indol-4-ole 4-hydroxy-N,N-dipropyltryptamine
293	Ortho-desméthyltramadol 3-[2-((diméthylamino)méthyl)-1-hydroxycyclohexyl]phénol O-DMST L’usage industriel de même que l’usage scientifique sont soustraits au contrôle. L’usage privé n’est pas soustrait au contrôle.
294	BZO-4ène-POXIZID N-[(Z)-(2-oxo-1-(pent-4-ényl)indoline-3-ylidène)amino]benzamide
295	ADB-HEXINACA N-(1-amino-3,3-diméthyl-1-oxobutane-2-yl)-1-hexyl-1H-indazole-3-carboxamide
296	MDMB-5Br-INACA Méthyl-2-[5-bromo-1H-indazole-3-carboxamide]-3,3-diméthylbutanoate
297	Flubrotizolam 2-bromo-4-(2-fluorophényl)-9-méthyl-6H-thiéno[3,2-f][1,2,4]triazolo[4,3 a][1,4]diazépine L’usage industriel de même que l’usage scientifique sont soustraits au contrôle. L’usage privé n’est pas soustrait au contrôle.
298	Cumyl-CBMégaclone 5-(cyclobutylméthyl)-2,5-dihydro-2-(2-phénylpropane-2-yl)-1H-pyrido[4,3‑b]indol-1-one
299	ADMB-B-5Br-INACA 5-bromo-1-butyl-N-(1-carbamoyl-2,2-diméthyl-propyl)indazole-3-carboxamide
300	Etonitazépipne 2-[(4-éthoxyphényl)méthyl]-5-nitro-1-(2-pipéridine-1-yléthyl)-1H-benzimidazole
301	Hexahydrocannabinol 6a,7,8,9,10,10a-hexahydro-6,6,9-triméthyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyrane‑1-ole HHC
302	Hydroxétamine 2-(éthylamino)-2-(3-hydroxyphényl)cyclohexane-1-on HXE