Las sesidas han lieu per regla il mardi en la chasa grischa a Cuira.
170.310
Ordinaziun davart l'organisaziun da la regenza e da l'administraziun
(OORA)
dals 24-10-2006 (versiun dals 01-04-2025)
Preambel
sa basond sin l'art. 49 da la constituziun chantunala[1] e sin l'art. 24 da la lescha davart l'organisaziun da la regenza e da l'administraziun[2]
relaschada da la regenza ils 24 d'october 2006
Agiuntas
1. Regenza
Art. 1 Lieu e di da las sesidas
Art. 1a * Conferenzas da telefon e da video
Sche las circumstanzas pretendan quai, pon las sesidas da la Regenza avair lieu en furma da conferenzas da telefon u da video.
En cas d'impediments excepziunals motivads pon las commembras ed ils commembers da la Regenza sco er la chanceliera u il chancelier sa participar a las sesidas da la Regenza sur ina colliaziun da telefon u da video.
Art. 2 Entrada durant la perioda d'uffizi
La regenza fixescha l'entrada en uffizi per ina commembra u per in commember ch'è vegnida elegida u ch'è vegnì elegì da nov tras in'elecziun substitutiva.
Art. 3 Consegna dals documents
Las propostas da prender in conclus ston vegnir inoltradas en scrit dals departaments a la chanzlia chantunala fin il pli tard dus lavurdis avant la sesida. Ellas ston vegnir redigidas en quella furma, en la quala ellas vegnan emessas da la regenza suenter avair prendì il conclus.
Propostas e rapports d'ina dimensiun u d'ina impurtanza pli gronda, en spezial sbozs da missivas al cussegl grond e sbozs d'ordinaziuns da la regenza, ston vegnir tramess il pli tard in'emna avant il di da la sesida en mintgamai in exemplar a las commembras ed als commembers da la regenza sco er a la chanceliera u al chancelier.
Art. 4 Glista da tractandas
Sin basa da las annunzias dals departaments fa la chanzlia chantunala la glista da tractandas per la sesida da la regenza. Ella metta immediatamain a disposiziun la glista a las commembras ed als commembers da la regenza sco er a la chanceliera u al chancelier.
Art. 5 Exposiziun da las actas
Las actas da sesida vegnan exponidas en la chasa grischa per prender invista. Propostas e documents centrals ston ultra da quai star a disposiziun en furma electronica.
Art. 6 Suspender ina fatschenta, revegnir
La tractativa d'ina fatschenta vegn suspendida, sche:
- la commembra u il commember da la regenza ch'è cumpetenta respectivamain cumpetent per la fatschenta pretenda quai;
- la maioritad da las commembras u dals commembers da la regenza concluda quai en cas d'in ulteriur basegn da scleriment u per auters motivs impurtants.
La regenza po revegnir ad in conclus, sche quel n'è anc betg vegnì consegnà e sche la maioritad da las commembras e dals commembers da la regenza approvescha la proposta da revegnir.
Art. 7 Protocol
Il protocol cuntegna la reproducziun dals conclus da la regenza.
En il protocol na dastgan vegnir fatgs nagins renviaments a la relaziun da las vuschs.
Mintga commembra u commember da la regenza ha il dretg da laschar protocollar ses puntg da vista che divergescha da la maioritad.
Art. 8 Emissiun e suttascripziun
Ils conclus vegnan redigids da la chanzlia chantunala.
L'exemplar dal conclus ch'è destinà per il protocol vegn bullà e suttascrit a maun da la presidenta u dal president da la Regenza e da la chanceliera u dal chancelier ubain cun ina signatura electronica qualifitgada tenor la Lescha federala davart la signatura electronica (CertSE)[3]. *
Per la reproducziun electronica u mecanica dal conclus po la suttascripziun succeder cun in bul da facsimile, sche la suttascripziun a maun n'è betg prescritta stringentamain. *
2. Administraziun chantunala
Art. 9 Structuraziun e denominaziun
L'administraziun chantunala è structurada sco suonda:
- departament d'economia publica e fatgs socials;
- departament da giustia, segirezza e sanadad;
- departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient;
- departament da finanzas e vischnancas;
- Departament d'infrastructura, energia e mobilitad;
- chanzlia chantunala sco post da stab.
Art. 10 Champs d'incumbensa dals departaments e da la chanzlia chantunala
Ils champs d'incumbensa dals singuls departaments e da la chanzlia chantunala vegnan fixads da la regenza en l'agiunta 1 tar questa ordinaziun.
Art. 11 Structuraziun organisatorica dals departaments e da la chanzlia chantunala
La structuraziun organisatorica dals departaments en uffizis ed en unitads d'organisaziun equivalentas sco er da la chanzlia chantunala vegn fixada da la regenza en l'agiunta 1 tar questa ordinaziun. L'ulteriura organisaziun vegn fixada da la scheffa u dal schef dal departament respectivamain da la chanceliera u dal chancelier.
Art. 12 Autorisaziun da suttascriver 1. en ils departaments
Las scheffas ed ils schefs dals departaments èn autorisadas ed autorisads da suttascriver per il champ d'incumbensa d'in departament.
Per tscherts secturs specifics pon ellas ed els fixar ulteriuras autorisaziuns da suttascriver.
Disposiziuns e decisiuns da recurs dal departament suttascriva – en cas d'impediment da la scheffa u dal schef – la commembra da la regenza substituta u il commember da la regenza substitut ubain, sche quella u quel è medemamain impedida u impedì, in'autra commembra u in auter commember da la regenza.
Art. 13 2. en ils uffizis
Las manadras ed ils manaders èn autorisadas ed autorisads da suttascriver per il champ d'incumbensa d'in uffizi u d'ina unitad d'organisaziun equivalenta.
Per tscherts secturs specifics pon ellas ed els fixar ulteriuras autorisaziuns da suttascriver.
Art. 14 3. furma da la delegaziun da la suttascripziun, publicitad
La delegaziun da l'autorisaziun da suttascriver sto succeder en furma d'ina circumscripziun generala.
Sin dumonda sto vegnir dà invista a persunas externas dals princips da la delegaziun da la suttascripziun.
Art. 15 Furmas da suttascripziun 1. disposiziuns singulas e decisiuns da recurs
Disposiziuns singulas e decisiuns da recurs ston per regla vegnir suttascrittas a maun ubain cun ina signatura electronica qualifitgada tenor la CertSE[4]. *
La suttascripziun po succeder cun in bul da facsimile: *
- en cas spezials, cunzunt sch'i fa prescha u sche disposiziuns singulas vegnan decretadas en in dumber pli grond;
- tar decisiuns d'emprima instanza che acceptan cumplainamain la pretensiun da las partidas e che n'intervegnan betg en ils dretgs da terzas persunas.
Art. 16 2. disposiziuns en massa
Disposiziuns che vegnan decretadas en in grond dumber sin via electronica u mecanica, pon vegnir suttascrittas cun in bul da facsimile u na ston avair nagina suttascripziun. *
Art. 16a * Correspundenza entaifer l'administraziun
Nua ch'ina suttascripziun a maun vegn pretendida per la correspundenza entaifer l'administraziun, po vegnir applitgada er ina signatura electronica qualifitgada tenor la CertSE[5].
3. Disposiziuns finalas
Art. 17 Aboliziun dal dretg vertent
Art. 18 Midada dal dretg vertent
Las midadas d'ordinaziuns vegnan regladas en l'agiunta 2[8].
Art. 19 Entrada en vigur
Egress
-
Tabella da las modificaziuns - tenor conclus
| Conclus | Entrada en vigur | Element | Modificaziun | Publicaziun en la CUL |
|---|---|---|---|---|
| 24-10-2006 | 01-01-2007 | relasch | emprima versiun | - |
| 30-06-2015 | 01-01-2016 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2015-021 |
| 26-09-2017 | 01-01-2018 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2017-035 |
| 27-02-2018 | 01-03-2018 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2018-004 |
| 17-09-2019 | 01-10-2019 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2019-021 |
| 20-01-2020 | 01-04-2020 | Art. 9 al. 1, e) | midada | 2020-001 |
| 20-01-2020 | 01-04-2020 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2020-001 |
| 21-12-2021 | 01-01-2022 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2021-048 |
| 22-11-2022 | 01-01-2023 | Art. 1a | integraziun | 2022-039 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 8 al. 2 | midada | 2024-008 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 8 al. 3 | midada | 2024-008 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 15 al. 1 | midada | 2024-008 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 15 al. 2 | midada | 2024-008 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 15 al. 2, a) | integraziun | 2024-008 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 15 al. 2, b) | integraziun | 2024-008 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 16 al. 1 | midada | 2024-008 |
| 05-03-2024 | 01-04-2024 | Art. 16a | integraziun | 2024-008 |
| 26-11-2024 | 01-12-2024 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2024-047 |
| 18-02-2025 | 01-04-2025 | Agiunta 1 | midada dal cuntegn | 2025-022 |
Tabella da las modificaziuns - tenor element
| Element | Conclus | Entrada en vigur | Modificaziun | Publicaziun en la CUL |
|---|---|---|---|---|
| relasch | 24-10-2006 | 01-01-2007 | emprima versiun | - |
| Art. 1a | 22-11-2022 | 01-01-2023 | integraziun | 2022-039 |
| Art. 8 al. 2 | 05-03-2024 | 01-04-2024 | midada | 2024-008 |
| Art. 8 al. 3 | 05-03-2024 | 01-04-2024 | midada | 2024-008 |
| Art. 9 al. 1, e) | 20-01-2020 | 01-04-2020 | midada | 2020-001 |
| Art. 15 al. 1 | 05-03-2024 | 01-04-2024 | midada | 2024-008 |
| Art. 15 al. 2 | 05-03-2024 | 01-04-2024 | midada | 2024-008 |
| Art. 15 al. 2, a) | 05-03-2024 | 01-04-2024 | integraziun | 2024-008 |
| Art. 15 al. 2, b) | 05-03-2024 | 01-04-2024 | integraziun | 2024-008 |
| Art. 16 al. 1 | 05-03-2024 | 01-04-2024 | midada | 2024-008 |
| Art. 16a | 05-03-2024 | 01-04-2024 | integraziun | 2024-008 |
| Agiunta 1 | 30-06-2015 | 01-01-2016 | midada dal cuntegn | 2015-021 |
| Agiunta 1 | 26-09-2017 | 01-01-2018 | midada dal cuntegn | 2017-035 |
| Agiunta 1 | 27-02-2018 | 01-03-2018 | midada dal cuntegn | 2018-004 |
| Agiunta 1 | 17-09-2019 | 01-10-2019 | midada dal cuntegn | 2019-021 |
| Agiunta 1 | 20-01-2020 | 01-04-2020 | midada dal cuntegn | 2020-001 |
| Agiunta 1 | 21-12-2021 | 01-01-2022 | midada dal cuntegn | 2021-048 |
| Agiunta 1 | 26-11-2024 | 01-12-2024 | midada dal cuntegn | 2024-047 |
| Agiunta 1 | 18-02-2025 | 01-04-2025 | midada dal cuntegn | 2025-022 |