Verordnung des VBS über die Verwaltung der Armee

Verordnung des VBS über die Verwaltung der Armee (VVA-VBS)

Änderung vom 28. Oktober 2003

Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport verordnet:

I Die Verordnung des VBS vom 12. Dezember 19951 über die Verwaltung der Armee wird wie folgt geändert:

Art. 1 Truppenkassenbeitrag (Art. 20 Bst. a VVA)

Aufgehoben

Art. 2 Entschädigung für Büromaterial (Art. 20 Bst. b VVA)

Aufgehoben

Art. 6 Verpflegung an Angestellte der Bundesverwaltung (Art. 71 Abs. 1 Bst. b VVA)

1 Für die vom Truppenhaushalt bezogene Verpflegung haben Angestellte der Bun-

desverwaltung und Berufsmilitär, ausgenommen Zeitmilitär, 50 Franken je Tages- portion zu bezahlen (Frühstück 10 Fr., Mittag- und Nachtessen je 20 Fr.). Pro bezo- gene Zwischenverpflegung bezahlen sie 10 Franken. 2 Für das Zeitmilitär beträgt der Beitrag höchstens 60 % des Ansatzes nach Absatz 1. Die Logistikbasis der Armee legt ihn im Einzelfall fest.

Art. 15 Abs. 1 Bst. a (Art. 127 VVA)

1 Für die Inkonvenienzen beim Einsatz von Angehörigen der Sanitätstruppen in

Zivilspitälern wird folgende Pauschalentschädigung pro Person und Tag bezahlt: a. 2 Franken, wenn der fachtechnische Einsatz bei Dienstleistungen im Trup- penverband durch den Führungsstab der Armee angeordnet bzw. bewilligt wird;

1 SR 510.301.1

2003-1706 4059

Verwaltung der Armee. V des VBS AS 2003

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.

28. Oktober 2003 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport: Samuel Schmid

4060