AS 2009 1067

Verordnung des EJPD über die Zugriffsberechtigungen für das Informationssystem HOOGAN

vom 14. März 2009

Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD), gestützt auf Artikel 21i der Verordnung vom 27. Juni 20011 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit, verordnet:

Art. 1 Gegenstand Diese Verordnung regelt die Zugriffsberechtigungen für das Informationssystem HOOGAN und legt die Voraussetzungen für den Anschluss der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV), der Polizeibehörden der Kantone, und der Schweizerischen Zentralstelle Hooliganismus (SZH) fest.

Art. 2 Begriffe Vollzugriff: Zugriff auf das Informationssystem HOOGAN, der das Lesen, das Erfassen, das Mutieren oder das Löschen von Daten ermöglicht. Kurzzugriff: Zugriff auf das Informationssystem HOOGAN, der nur das Lesen von aktuellen aktiven Daten ermöglicht.

Art. 3 Anschluss der EZV, der Polizeibehörden der Kantone und der SZH

1 Die EZV, die Polizeibehörden der Kantone und die SZH werden an das Informa-

tionssystem HOOGAN angeschlossen, wenn dies zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben notwendig ist. 2 Sie stellen sicher, dass die anwendbaren Datenschutz- und Informatiksicherheits- bestimmungen eingehalten werden.

Art. 4 Zugriffsberechtigungen

1 Fürdas Informationssystem HOOGAN können Berechtigungen für Voll- oder

Kurzzugriffe erteilt werden.

2 Die Datenfelder und Berechtigungen der Dienststellen sowie der Zweck des

Zugriffs sind im Anhang aufgeführt.

SR 120.253 1 SR 120.2

2009-0175 1067

Zugriffsberechtigungen für das Informationssystem HOOGAN AS 2009

3 Über individuelle Anträge der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Dienst-

stellen entscheidet die Direktorin oder der Direktor des Bundesamtes für Polizei (fedpol).

4 Fedpol legt die Einzelheiten im Bearbeitungsreglement HOOGAN fest.

Art. 5 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. April 2009 in Kraft.

14. März 2009 Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement: Eveline Widmer-Schlumpf

1068

Zugriffsberechtigungen für das Informationssystem HOOGAN AS 2009

Anhang (Art. 4 Abs. 2) Vollzugriff - HOOGAN Produktion Kurzzugriff via RIPOL

REGI*- EZV, Kantone, Kantone, SZH, Kennungen E,

Rollenbezogene Zugriffsmatrix HOOGAN fedpol fedpol SZH, fedpol fedpol fedpol fedpol fedpol SZH F, R

Datenbereiche Datenfelder Bearbeitungszweck Dienststelle fedpol VA --> fedpol QS --> User --> Admin --> tech. Admin --> EDÖB --> SB --> SB SZH --> User via RIPOL --> Benutzeradmin_RIPOL

vorerfassen RUD - - - - - RUD RUD - -

verifizieren - RU - - - - - RU - - Personalien, Adresse, Massnahmen, erfassen - RU - - - - - - - - Person Massnahmenverstösse, zurückweisen - RU - - - - - RU - - Personen Ereignis, Beziehung löschen - RUD - - - - - - - -

archivieren - RUD - RUD - - - - - -

erfassen RUD RUD - - - - RUD RUD - - Ereignis löschen - RUD - - - - - - - -

vorerfassen - - - - - - RUD RUD - -

Veranstaltungen verifizieren - RU - - - - - RU - -

Sportveranstaltungsbericht erfassen - RU - - - - - RU - -

zurückweisen - RU - - - - - RU - -

löschen - RUD - RUD - - - - - -

Person/Veranstaltung Alle Datenfelder operative Daten R R R R - R R R R-Aktiv -

Protokoll einsehen - - - - - R - - - -

Funktion Stammdatenverwaltung - - - RUD RUD - - - - -

Benutzeradministration - - - - - - - - - RUD

1069

Zugriffsberechtigungen für das Informationssystem HOOGAN. V des EJPD AS 2009

R = Read U = Update D = Delete R-Aktiv = nur Personen und untergeordnete Objekte, welche zum Anfragezeitpunkt aktive Massnahmen aufweisen fedpol VA = Voranalyse fedpol QS = Qualitätssicherung EDÖB = Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter SB = Sachbearbeiter SB_SZH = Sachbearbeiter Schweizerische Zentralstelle Hooliganismus EZV = Eidg. Zollverwaltung SZH = Schweizerische Zentralstelle Hooliganismus

* Gemäss Benutzerstruktur RIPOL

1070