Verordnung über die Arzneimittel

Verordnung über die Arzneimittel (Arzneimittelverordnung, VAM)

Änderung vom 29. Mai 2009

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Arzneimittelverordnung vom 17. Oktober 20011 wird wie folgt geändert:

Gliederungstitel vor Art. 18 Aufgehoben

Art. 18 Aufgehoben

Art. 44e Übergangsbestimmung zur Änderung vom 29. Mai 2009 Gesuche nach Artikel 18, die vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 29. Mai 2009 dieser Verordnung eingereicht wurden, werden nach altem Recht behandelt.

II Diese Änderung tritt am 1. Juli 2009 in Kraft.

29. Mai 2009 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Hans-Rudolf Merz Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 812.212.21

2009-0852 2643

Arzneimittelverordnung AS 2009

2644