Verordnung über Sömmerungsbeiträge

Verordnung über Sömmerungsbeiträge (Sömmerungsbeitragsverordnung, SöBV)

Änderung vom 12. Mai 2010

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Sömmerungsbeitragsverordnung vom 14. November 20071 wird wie folgt geändert:

Art. 10 Der Sömmerungsbeitrag wird ausgehend vom festgelegten Normalbesatz berechnet und beträgt: a. pro Normalstoss für Schafe, ausgenommen Milchschafe: – bei ständiger Behirtung 330 Franken – bei Umtriebsweiden 250 Franken – bei übrigen Weiden 120 Franken b. pro RGVE für gemolkene Kühe, Milchschafe und Milchziegen mit einer Sömmerungsdauer von 56–100 Tagen: 330 Franken; c. pro Normalstoss für die anderen RGVE: 330 Franken.

II Diese Änderung tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2010 in Kraft.

12. Mai 2010 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 910.133

2010-0836 2321

Sömmerungsbeitragsverordnung AS 2010

2322